Usire XY
Letos jsem měla velkou radost, že se mi podařilo něco napsat i na staroegyptskou mytologii, kterou jsem jako malá strašně milovala, ale pak jsem ji opustila pro okouzlení jinými dobami a texty ... ale leccos z toho v paměti zůstalo.
Děkuji všem za psaní, čtení a milé komentáře.
Kdyby ještě mohl, určitě by se potil. Pevně sevřel příručku a vstoupil.
Byli opravdu hrozní. "Jak se jmenuješ?" "Ten, jenž vyrostl v papyrusovém houští, Obyvatel Olivy."
"Co chceš spatřit?" "Nohu se stehnem."
"Co jim řekneš?" "Spatřil jsem jásot v zemi Fenechů."
"Pokračuj v cestě, projdi branou síně Obou pravd!"
Římsa dveří volá: "Nepustím tě, dokud neřekneš mé jméno!" "Jazýček vah spravedlnosti".
etc. ....
Utahaná duše předstoupila před Usira a předala srdce na misku vah.
"Povídej!"
"Nedopustil jsem se zla vůči lidem. ... Nikoho jsem nerozplakal ...
etc. .... Jsem čist!"
Usire se usmál. "Dobře. Vyhoď kamenného skaraba, pravé srdce sem, znovu a vlastními slovy."
Usire XY značilo zemřelého; jinak je Usire bůh říše mrtvých a jejich soudce.
Příručkou byla Kniha mrtvých, ze které pocházejí skoro všechny citace (až na poslední větu). Přebírám je v (hodně zkrácené podobě, 100 slov je na egyptské poměry velmi málo) z překladu Z. Žáby.
Vážilo se srdce a mělo být stejně těžké jako Pravda na druhé misce vah.
K vybavení mrtvého patřil i tzv. srdeční skarab; asi měl spíš sloužit k upamatování a zachování, kdyby skutečné srdce bylo zničeno, než k podvádění, každopádně na něm bylo vše napsáno tak, jak se očekávalo, že budou chtít v síni Obou pravd slyšet.
- Pro psaní komentářů se přihlaste.
Komentáře
:-)
To si pamatuji;-) Je moc hezké.
Díky za druhé čtení a pěkný
Díky za druhé čtení a pěkný komentář :)
To je perfektné! Usiremu
To je perfektné! Usiremu stačili dve vety, aby ukázal svoju povahu.
Egyptskú mytológiu zbožňujem, pre mňa nemá konkurenciu.
Děkuji! Ono i potom, když už
Děkuji! Ono i potom, když už se staré egyptské náboženství helenizovalo a postupně zanikalo, to v tom Egyptě bylo hodně zajímavé ...
Zaujímavé asi áno, ale čo i
Zaujímavé asi áno, ale čo i len premýšľať o tej dobe ma frustruje. To už bol Kemet na kolenách. Grécko ako také je fajn, grécke mýty sa mi vždy páčili, ale Gréci v Egypte proste NIE.
Pěkné to je!
Já znám Usireho z Amerických bohů...
Ty jsem ještě nečetla; docela
Ty jsem ještě nečetla; docela by mne zajímalo, jak ho Gaiman pojal. Díky!
Pokiaľ si spomínam, Usire
Pokiaľ si spomínam, Usire osobne tam nevystupoval (opravte ma, ak sa mýlim). Ale Gaiman veľmi pekne poňal Thovta aj Anupa, a dvoch ďalších egyptských bohov, ale nebudem spoilovať. :)
Já se nehádám, knížku už jsem
Já se nehádám, knížku už jsem četl před pár lety, každopádně v seriálu podle ní vystupuje postava vážící srdce...
stále mi chybí kachničky...
stále mi chybí kachničky...
já bych kachnila, až by se stránky obalily peříčky :)
Děkuji za nádherný komentář -
Děkuji za nádherný komentář - kachna chycena: https://it.wikipedia.org/wiki/Nebamon#/media/File:TombofNebamun-2.jpg
Jé, ako je možné, že mi to
Jé, ako je možné, že mi to uniklo? Nádhera!
Tá egyptská Kniha mŕtvych ma vždy hrozne fascinovala...
Díky! Mne taky.
Díky! Mne taky.