„Alea iacta est!“ pravil s obřadným výrazem Sirius.
„Cože? Jaká alej?“ zatvářil se nechápavě James.
„To je latinsky, můj nevzdělaný příteli, a znamená to…“
„To zase bude v álejích nablito?“
„No, pokud se ti zase podaří chytit Zlatonku,“ ještě ani nedořekl Sirius a James se už tvářil nanejvýš samolibě, „tak určitě bude. Ale ten citát znamená: „Kostky jsou vrženy“ a vyřkl jej Gaius Iulius Caesar, když se svým vojskem překročil řeku Rubikon.“
James se tvářil zamyšleně. „To randění s Remusem ti prospívá… Ale stejně nechápu.“
Sirius se začervenal a řekl: „Zítra ti to dojde. A Snapeovi k jeho smůle taky.“