Irská mytologie Prahy

Obrázek uživatele Lejdynka

A/N: Protože máme na fakultě nádherné výhledy ze všech oken, navykla jsem si o hodinách sice dávat pozor, ale zároveň zírat z okna. Pořád. A toto jsou mé hodiny.
An-mhaith znamená "velmi dobře" a v irštině je to jedno slovo, doufám že tady taky.
Mazl Tov znamená v jidiš "hodně štěstí." (děkuji Kirsten za opravu, jsem trubka)
Angličtině asi všichni rozumíte.

****

Dívám se z okna k Pražskému hradu,
ruce mám teplé, přesto jsem v chladu.
An-mhaith! mi říká, mé oči hoří.
Ostrůvky světla v křídovém moři.

Dívám se z okna. Židovský hřbitov,
leskne se stříbrem, duch Mazl i Tov.
Zemřelé kříže, Irsko na plátně.
Chce se mi spát. Tak trochu, a matně.

Dívám se z okna na svět – panorama,
Clare Wallace přednáší New Irish Drama.
Ideal Husband, únava z Oscara,
střepinky básní, poetry prastará.

**
Dívám se výlohou ven z irské hospody,
vidím ho pít déšť na zemi pod schody.
Za loňským létem, za pintou Guinessu
jako ta straka zlatý prach ponesu.

Fandom: 

Komentáře

Obrázek uživatele Terda

To je nádherný, kouzelný... Strašně moc moc a moc.

Obrázek uživatele Lejdynka

A pro mě velice důležité, takže ti děkuju! <3

Obrázek uživatele neviathiel

Paráda.

Obrázek uživatele Lejdynka

Děkuju moc!

Krásný! A za všechno to irské máš u mě navíc ještě pintu Guinessu :-)

Obrázek uživatele Lejdynka

Děkuju!
To jako vážně? Já že si o to potom fakt řeknu ;)
Taky ráda Irsko? <3

Že se ptáš! Kdybych nedejbože nemohla žít ve svý rodný zemi, šla bych do Irska... Miluju Irsko, Iry, jejich muziku...

Obrázek uživatele Lejdynka

Já doufám, že se mi v Irsku aspoň na čas podaří být (Erasmus). Jsem na tom stejně a ještě hůř, protože miluju už i ten jazyk.
Děkuji opět, a mám radost!

Držím palce!!!

Obrázek uživatele Lejdynka

Děkuju, to určitě budu potřebovat! :) Ale to až tak někdy za rok. A třeba si mezitím aspoň vyberu město :)

Dublin je nádhernej... a žije tam nejen jedna moje kamarádka, ale i vzdálení příbuzní.
Ale i jiný města jsou krásný...

Obrázek uživatele Lejdynka

Dublin bych chtěla vidět, ale spíš z principu a kvůli hradu, ale lákají mě jiná místa... Cork a Galway (a tam bych právě chtěla asi skončit na tom Er.).
I když jasněže v Dublinu je nejlepší univerzita, každý rok máme dvě volná místa na Trinity College :P

Obrázek uživatele neviathiel

Cork je taky úžasné město.

Obrázek uživatele Lejdynka

Já jsem slyšela od našeho tamně-rodilého profesora. Ci! <3

Ty jsou taky krásný... Galway má nádherný okolí... i když co není v Irsku nádherný, že jo.
Na Trinity College přednáší jeden můj příbuznej :-)

Obrázek uživatele Lejdynka

To jsem přesně o Galway slyšela a znovu, doporučovaly nám to Irky, takže bych tomu věřila. A navíc je odtamtud prý výborné spojení kamkoli dál, což se vždycky hodí.
Trinity by byla velice cool, ale obávám se, že tam by mě asi nevzali.

Obrázek uživatele Saphira

Já to taky dělám! A mám strašně ráda, když se zapadající slunce opírá o Rudolfinum <3
A je to překrásný! ^^

Obrázek uživatele Lejdynka

Ano ano, to je úžasný pohled! Což právě vidím z 'druhé sloky' :) To se nedá nedělat. Já tam snad jednou přijdu s foťákem a nechám se tam zamknout.
Děkuju moc :*

Obrázek uživatele Saphira

Jé, to by byly nádherné fotky :) Ona je celá filda taková tajemná, tuhle jsem zjistila, že učebna č. 201 je naprosto kouzelná a má ochoz okolo knihovny! <3

Obrázek uživatele Lejdynka

Které knihovny?? Teda já vím, že ona i ta naše má mírný ochoz, a potom je ochoz v té hřbitovní učebně, ale ani jedno není 201.
A fotky budou. Aspoň třeba po filmu (opět druhá sloka) tam na chvíli zůstanu, stejně vždycky zamykám já :P

Obrázek uživatele Aplír

Skvělé. Celé. Hlavně ta poslední sloka.

Obrázek uživatele Lejdynka

*blush* Moc děkuju. Poslední sloka je asi nejdůležitější.

Obrázek uživatele Iantouch

Hele, beru si ty trenky "Ireland Drinking Team" a jdeme na Guiness, ne?
Teda.. já vlastně dneska nemůžu, mam nějaký kabátový záležitosti.
Ale teď vážně: An-mhaith! :)

Obrázek uživatele Lejdynka

Když půjdeš jenom v těch trenkách, tak beru! ;)
Ale na Guiness bych šla. Až ti skončí kabátový (úklidový?) záležitosti.
Go raibh míle agat! (thousand times thank you) :)

Obrázek uživatele Rya

Neuvěřitelné, krásné, chytré a vzdělané! Jsem zcela uchvácena!

Obrázek uživatele Lejdynka

Jsem zcela úplně pod stolem a červenám se.
*BLUSH*
Moc, moc děkuju! :* (je pravda, že jsem se snažila)

Obrázek uživatele Quiquilla

To je tak krásný! Začínám mít depku, všichni to mají tak skvěle napsaný... :/

Obrázek uživatele Lejdynka

Děkuju moc!
A já za to nemůžu, mně se inspirace ve škole nabízí sama! :)
Neboj, taky to budeš mít napsané, a taky to bude well welcome!

Obrázek uživatele Aries

jsem taky uchvácena a moc

Obrázek uživatele Lejdynka

I tobě velice moc děkuji!

Obrázek uživatele Kleio

Já očividně zase komentuju telepaticky. Jedním slovem výborné. Takové chvění duše. Asimiluju tě. <3

Obrázek uživatele Lejdynka

Očividně, nějak jsem věděla, že už jsi to četla ;)
Tenhle popis na to perfektně sedí. I na situace, i na samotné psaní.
Ňuch, taky :* Děkuju!

Obrázek uživatele Danae

Parádní vzpomínka na filďácká okna. Vám anglistům výhled na hřbitov závidím, my měli hlavně Hrad nebo parkoviště autobusu 133 ;)

Obrázek uživatele Lejdynka

Hrad dobrý, koneckonců odtamtud je vidět to slunce :) A já jsem zase na 133 bus neviděla nikdy, a taky by mi nevadilo. Nicméně na hřbitov se doporučuju jít mrknout, až někdy bude v učebně 111 volno, ten výhled je fakt perfektní.
Děkuju moc!

Obrázek uživatele Terda

Achjo. Jak vás tak poslouchám začínám litovat, že jsem nešla na tu historii. Z Albertova vidím jen dvůr a dvůr a... dvůr. A občas silnici a albertovský schody. Avětšinou vůbec nic, protže nám zatahujou žaluzie.

Obrázek uživatele Lejdynka

:/ To jsou ale potvory, proč vám zatahují žaluzie?? Tady teda někdy taky, ale jenom když potřebujeme promítat.
Ale kolem Albertova to taky může být pěkné, jednou jsem tam šla i fotit. Takže cheer up!
Každá budova má svoje výhledy. Odněkud.

Obrázek uživatele Terda

Protže geologové jsou děsně "moderní" a musej nám přednášky promítat :-( Jinak Albertov jako takovej je hezkej a při volnejch hodinách, když nebylo nic důležitějšího na práci jsem se tam docela ráda toulala. Stejně jako po Starým městě a Malý straně... Já mám město ráda "ze země" :-)

Obrázek uživatele Lejdynka

Aha... no mě samotnou přednášky na promítačce nebaví, nemám motivaci si psát, když je to pak na Moodlu. Radši mám ty Clařiny popsané papíry :)
Ze země je rozhodně krásné. Já semtam chodím s foťákem 'pravidelně,' takže souhlasím. A Albertov je příjemný. Takový - kostelový.

Obrázek uživatele Terda

No mě to zas až tak nevadí, ale radši mám takový ty interaktivní přednášky, co člověka nutí přemejšlet :-))) Do města teď moc nechodím, jen do knihovny... dřív jsem chodila. Mám ráda plynový lampy, křídový nápisy na zdech a nárožní kameny :-)))

Obrázek uživatele Lejdynka

Já nejradši interaktivní semináře, kde přemýšlet (a mluvit) dokonce musím. Protože pak jsem nejvíc oživlá.
Ano, nejlépe všechno dohromady a už za šera <3

Obrázek uživatele Saphira

Odkud se kouká na parkoviště autobusu 133 (dneska teda 207)? Já na něj vidím jen z knihovny :)

Obrázek uživatele Lejdynka

Zeptej se Danae, já fakt nevím, očividně jsem tam nebyla :) Ale výstupní musí být někde u zdi kolem té naší 111, pamatuju si to právě 'ze země.'

Obrázek uživatele Danae

Z učebny č. 18. A v zásadě ze všech pracoven vyučujících na jazyce. Občas tam pro to túrování motorů není slyšet slova ;)

Obrázek uživatele Lejdynka

Ale jo, to máš pravdu, když máme hodinu v přízemí, tak buď přes tramvaje a spol. neslyšíme ani slovo anebo jde okny dovnitř kouř, pže přesně pod těmi okny normálně stojí studenti.

Obrázek uživatele kytka

To je parádní!
A závidím výhledy. I když my měli taky inspirativní výhled, do starý zanedbaný zahrady blázince.:-)

Obrázek uživatele Lejdynka

Děkuju moc! A náhodou, stará zahrada blázince mohla být dobře inspirativní ;)

Obrázek uživatele Samantha

Tvůj styl je úžasný!! *obdiv*
Btw jak tu na to koukám, to jste tu všechny vysokoškolačky z fildy??*obdiv na druhou* Já jsem teď v posledním ročníku gymnázia a též se budu snažit dostat na fildu /mimo jiné/. Závidím, že už tam jste ;) Vážně je to tam tak nádherný?? =oO

Obrázek uživatele Lejdynka

Děkuji moc! Jsem ráda. (a to není o stylu, ale o puntičkářství)
Nejsou, neboj. Zrovna Terda z fildy očividně není.
A ta škola sama o sobě je hrozně krásná, já to prostředí miluju, jak je to v centru a všude tam vidíš, a krásně tam vidíš. Zbytek záleží asi na oboru (miluju i svůj obor) :)

Obrázek uživatele Terda

Ne z fildy nejsem... jsem takovej ten bídnej budoucí hlínohrab z Albertova :-D Ale na fildě jsem málem skončila na historii (ať žijí učitelé dějepisu se smyslem pro interaktivní hodiny), dokonce mě přijali, ale nakonec... no prostě touha po čerstvým vzduchu a přírodě zvítězila. Ale bylo to asi nejtěžší rozhodování mýho krátkýho života.

Obrázek uživatele Lejdynka

Děláš archeologii? Já už jsem se určitě ptala loni, ale radši se ujišťuju :)
Přijetí na historii bych asi neodmávla (a zkusila dvouobor a chcípla), ale vždycky se dá navázat magistersky, že :) Je fakt, že na fildě toho čerstvého vzduchu máme velice pomálu. A je to na mně vidět.

Obrázek uživatele Terda

Skoro. Jsem na geologii a pomalu, ale jistě mě to táhne k paleontologii (takže tu historii jsem zas až tak úplně neopustila, jen v trochu jiném časovém měřítku :-D) No mě omejvali, když jsem se dozvěděla, že mě přijali všude kam jsme se hlásila. O dvouoboru historie/geologie jsem uvažovala. Jenže na geologii byl dřív zápis a po vztřebání informací o studiu jsem usoudila, že by to nebyl nejlepší nápad.

Obrázek uživatele Lejdynka

Jasně... ale znám praštěné existene, co studují dohromady historii a práva (což je takové kvantum informací, že se divím, že ještě žijí), případně tři školy najednou a tak, to bys možná jako dvouobor dala! ;) A jiné časové měřítko se taky počítá do archeologie. Tak.

Obrázek uživatele Terda

No pro mě je přijatelnější varianta nejdřív dostudovat jedno, a pak třeba jít studovat druhý dálkově.

Obrázek uživatele Rebelka

To je nádhera <3.
Ale naprostá.
Už to čtu poněkolikáté a pořád tam objevuju nové úžasnosti.
Miluju tvůj styl psaní.

Obrázek uživatele Lejdynka

*-*! Moc děkuju, Rebí!
*ona se čte několikrát! uííí!* Něco speciálního, co utkvělo? :)
Já miluju tvůj, takže jsme si kvit.

Obrázek uživatele Kirsten

Nemám slov. Moc se mi to líbí.
(nedá mi to a zareju si - mazal tov znamená hodně štěstí, na zdraví je l'chajim.)

Obrázek uživatele Lejdynka

Moc děkuju!
(erm! já ostuda, já to nezkontrolovala a věřila své paměti! a to znám i l'chajim. nepoužívá se na to i mazl tov? jako další význam? *jde opravit*)

Obrázek uživatele Kirsten

Mazal tov (mazl tov je v jidiš, mazal hebrejsky) používají v podstatě stejně jako čeština hodně štěstí. U přípitku se nic jiného, pokud vím, nepoužívá.
*přestávám poučovat*

Obrázek uživatele Lejdynka

Už nikdy nebudu nic nikam psát, dokud si to neověřím, ještě že tady není nikdo (kromě tebe teď, samozřejmě), kdo by si toho všiml. *stydí se*
Ne, já jsem myslela, jestli ta fráze nemůže mít dva významy, ne jakože by se to nahradilo zcela jinou frází.
*děkuje!*

Obrázek uživatele Anne

To je úchvatné, zítra při menší únavě (snad) si to přečtu znova.

Obrázek uživatele Lejdynka

Moc děkuji a za potřebu číst znova jsem polichocena!

Obrázek uživatele Anne

Já děkuji. Ono je to tak ospalé a mlhavě zlatavé. Vystižené pohledy z okna při výkladu...
Strašně se mi líbí verš: vidím ho pít déšť na zemi pod schody.

Obrázek uživatele Lejdynka

No taky že ano, tak ta zlatá irská ospalost padá zcela sama. Moc moc děkuji! Tenhle verš mám mimochodem (spolu se zbytkem sloky) velice ráda.

Obrázek uživatele Dangerous

Awww, já bych chtěla vidět některé další místnosti, které nemíří jen k hradu. (Ale i to mi stačilo na awww a rozloženou pozornost. :))
Krása, krása. <333

Obrázek uživatele Lejdynka

Ta 111 (druhá sloka) nemíří k hradu, ale právě k tomu hřbitovu, a tam už jsi určitě aspoň jednou byla, ne? Jinak ale ano, já bych taky ráda věděla, odkud je tam vidět. (a rozložená pozornost je zcela normální. divím se, že z toho okna nás nezírá víc)
Moc děkuju! *-*

Obrázek uživatele Dangerous

Nebyla. V té učebně. K jakému hřbitovu míří? K tomu židovskému? *trochu zmatená* Pokud tam, tak na hřbitově samotném jsem byla.
Já jsem byla jen v té velké učebně v prvním patře, kde jsou přednášky, a pak v té v přízemí, co je hned nalevo od vchodu. Jednou jsem ve třetím patře psala zkoušku, ale ta taky míří ke Hradu. No a v aule jsem byla, ale tu nepočítám. A z kabinetu ve 110 jsem nekoukala ven. :D

Obrázek uživatele Lejdynka

Jo, k tomu židovskému. A jsou tam často semináře, tak mě to napadlo, že bys mohla. (teda ne na tom hřbitově, samozřejmě :) V učebně.
Jo, vím které myslíš, to jsou ty dvě ostatní. Teda já jsem upřímně myslela napravo od vchodu pže něžné vzpomínky, ale nevadík, výhled je z obou stejný.
Chápu, já v kabinetech obvykle zírám do země :D

-A A +A