Valchař a valuty

Celý svět se sice řítil do záhuby, slunce jaksi zlověstně žhnulo a pomalu ho zakrývala radioaktivní mračna, ale korupce kvetla vesele dál. Když znuděný čert u pekelné brány zjistil, že Edvin ani jeho kolegové nemají papíry, típl cigáro a řekl si o úplatek.
„Nebojte, nějak se dohodneme,“ šklebil se úlisně a dost nevhodně pošilhával po Maeve, Irce krev a whiskey, „však mi něco nabídněte, protislužbičku, cigára, peníze nebo...“
„Kolik?“ přerušil ho pragmaticky Hans.
„Pět tisíc amerikánských dolarů na osobu.“ Tolik samozřejmě neměli, ale jako správní severští alkoholici si přinesli měnu univerzálnější.
„A co placatku finské vodky?“
Dostali i turistickou brožurku.