Obchodní debata

Zatímco Královna poklidně táhne vozík, Obelix zhluboka vzdychá.
„Co se děje, Obelixi? Čekal bych, že budeš mít z Římanů radost!“ otáčí se po něm Asterix.
„Byla to jen jedna jednotka...“ zafrčí jeho kamarád.
Malý Gal si povzdechne a vzápětí volá na procházejícího muže s nůší jablek na zádech: „Hej, ovocnáři! Kudy na tržiště?!“
„Pokračujte tímto směrem,“ ukáže chlapík a mrkne na jejich náklad. „Ale dejte pozor, na vjezdu jsou kontroly a akceptuje se pouze prvotřídní zboží!“
„Urážíš snad moje menhiry?!“ osobí se na něj Obelix.
„To jistě ne,“ uklidňuje situaci Asterix. „Tvoje výtvory mají první třídu dávno za sebou, Obelixi.“