Sedí mladík za pecí,
okusuje telecí.
Zima! Venku služka Julka
dřevo seká bez topůrka.
Bouře zuří. Lesy skučí.
Že se lidé nepoučí,
nezůstanou v Itálii.
Já abych v té mizérii
brouzdal louží, blátem, pěšky,
v přestrojení česal plešky.
Na bál nebo do Maroka,
učešou vás U Shylocka!
Zardousit je všechny sborem,
lepší, nežli býti volem!
Co však dělat, peněz není -
lichvář natahuje ceny.
Ó! Plod ducha: psát a šetřit!
Musím ale svůj styl zlepšit.
Potichounku, bez povyku,
pozměním svou rétoriku.
Duch jazyka hlučně volá,
básníka chce stvořit z vola!
Ať jde k čertu láska - páska!
Být či nebýt, toť otázka!