Potopa

Autor: nocookiesjustbooks
Překlad: Lunkvil
Fandom: Doctor Who
Přístupnost: bez omezení
Shrnutí: Donna (omylem) změní historii.
Prohlášení: Doctor Who patří (pokud si to správně pamatuju) BBC a tato povídka nebyla napsána ani přeložena za účelem zisku. Pokud se vám povídka bude líbit, můžete podpořit projekt Povodně 2010. SMS ve tvaru DMS POVODNE2010 pošlete na číslo 87777. Výtěžek bude použit na pomoc postiženým záplavami v květnu 2010.
Poznámka: Originál povídky najdete zde. Translated with permission. Thank you, nocookiesjustbooks!

--------------------------------------------------------------------

Noe a jeho žena Donně i Doktorovi vřele děkovali, když opouštěli TARDIS. Několik pomalejších párů zvířat se ještě loudalo za nimi. Poslední vylezly želvy obrovské, následované lenochody trpasličími.
Donna si vytřásala z vlasů peří a po očku sledovala, jak se tváří Doktor. Zdálo se, že ho to ještě ani zdaleka nepřešlo.
„Jednorožci!“ úpěl a vztekle přitom rozhazoval rukama. „Říkal jsem přece: pevný bod v čase!“
Donna založila ruce na prsou a věnovala mu upřený pohled. „Asi sem vlezli s koňma. Myslela jsem, že to jsou ňáký koně!“
„S rohy?“ vyštěkl Doktor.
Nejlepší bude, pomyslela si Donna, úplně zamlčet ty gryfy.


Na základě této povídky jsem odeslal/a DMS nebo příspěvek na účet
(klikněte pouze v případě, že je to pravda)

Komentáře

Volby prohlížení komentářů

Vyberte si, jak chcete zobrazovat komentáře a klikněte na „Uložit změny“.

To mě vážně pobavilo! A

To mě vážně pobavilo! A jestli se ještě Doktor připlete k vyjití dítek Izraelským z Egypta...

Jééé...

Lunkvil,
Skvělý překlad, perfektní atmosféra. Miluju Donnu. Doufám, že se jí mezi pávy připletl i nějaký ten fénix... *mrk mrk*

Skvělé!

Donna s peřím ve vlasech, jednorožci, gryfové... nikdy bych neřekla, kolik se toho může vejít do sta slov.

Ahahahá!

Úžasné! Asi půjdu prohledat Stromovku, jestli se v ní nepotuluje nějaká přítulná amfisbéna. :)

A myslíš, že se jí podařilo

A myslíš, že se jí podařilo zachránit i mantichory? ;o)
A je roztomilé, jak si představuju, jak dveřma od Tardis prochází slon :o)

A autorka má moc roztomilej nick :o)

Volby prohlížení komentářů

Vyberte si, jak chcete zobrazovat komentáře a klikněte na „Uložit změny“.