Pověsti o ní už dávno přesáhly hranice Padovy a roznesly se do daleka. Jaký proto div, že na obchodníka s hedvábím, který se vrátil z návštěvy jejího otce, se všichni mladíci z okolí sesypali jako vosy:
„Je opravdu tak krásná, jak se vypráví?“
„Milá, laskavá, vstřícné povahy?“
„Cudná, pravá panna z dobré rodiny?“
„Je její věno tak pěkné jako ona?“
„Vypadá jako plavý anděl z nebe?“
„Nelže zvěst o jejím mládí a svěžesti?“
„Byla by z ní dobrá nevěsta?“
„To vám opravdu nemohu prozradit,“ smutně odpověděl kupec a promnul si bouli na čele, „já Biancu neviděl. Se mnou hovořila Kateřina.“