Vzpomínka z dětství

„Takže vy jste na první pohled rozpoznal příslušnost Jacka Stapletona k Baskervillům,“ zkonstatoval Watson, když s přítelem probíral podrobnosti jeho posledního úspěchu. „Obdivuhodná ukázka pozorovacího talentu.“
„No, víte,“ zapýřil se Holmes. „Ono to vlastně má kořeny v dětství.“
Watson se zatetelil blahem. Sherlock většinou o své minulosti nemluvil.
„Byli jsme si s bratrem Mycroftem k nerozeznání podobní. Rodiče nás rozlišovali jen podle účesu. Když jsem si to uvědomil, přemluvil jsem Mycrofta, abychom se začali česat stejně. Zmatek v rodině byl dokonalý. Ovšem jen do té chvíle, než jsem bratrovi rozplácl nos kriketovým míčkem. Pak už si nás nespletl nikdy nikdo.“