M je mrtvá, ať žije M!

Nelíbí se mi, že si dal nově vybavit pracovnu. Jako by s tím starým stolem a knihovnou odešla M nadobro.
„Veškeré zprávy týkající se oddělení Q najdete na úložišti Q, pane,“ slyším se říkat. Mallory se nakloní a rukama udělá stříšku. S řídnoucími vlasy a rostoucím panděrem vypadá jako vesnický strejc. Člověk ho vidí, jak vysedává v hospodě a nad pivem vykládá kumpánům historky. Ty ze svého zajetí v Irsku třeba.
„Chci si udělat představu. Projdeme je spolu příští týden.“
Ohromné, pomyslím si. Týden s tímhle pedantským tlusťochem!
„A Q?“
Zarazím se ve dveřích.
„Přestaňte si nosit do práce hlodavce.“