Spíš zamyšlení nad seriálovou adaptací Písně ledu a ohně, tak to nebudu strkat do fandomu:)
Chápu že adaptace prostě musí být jiná než knižní předloha, navíc předloha tak rozsáhlá jako ta, kterou má na svědomí pan Fousatý Ledovec.
A tak se musí něco poupravit, pár postav zmizí, pár postav se změní na klaďase/záporáky, pár postavy zestárne, pár postav je přitažlivějších.
Ale nejvíc postrádám těch sto šedesát popisů královských a panských hostin i prostých jídel.
Člověk to čte po jídle a hned by si dal dalších pár porcí.
Proč se knihy neprodávají s kapounem naloženým v prakticky čemkoli? S citronovými koláči? S kancem? S exotickým ovocem z Essosu?
Chápu jen tu absenci jeleního a koňského srdce.
A co vy na to? podiskutoval bych:)
- Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit
Já mám podobnou zkušenost -
Ebženka
Tak to abych si to přečetl:)
Šmelda
Tak to abych si to přečetl:) Mám to zásoby od mamky z ordinace
Tohle nejlíp vyřešil Jorge
Aries
Tohle nejlíp vyřešil Jorge Amado v Pasačce koz. Tak dlouho tam vykládal o úžasném krabím nákypu s už nevím čím, že nakonec udělal pauzu a hodil tam rovnou recept ;)
:D a to je od něj hezké,
Šmelda
:D a to je od něj hezké, Martin vydal recepty zvlášť a vydělal navíc:)
Jo? to ani nevím
Aries
Jo? to ani nevím
On to vůbec hrozně ždíme, už
Šmelda
On to vůbec hrozně ždíme, už Moudrosloví je konina, jen jako dárek to ais není špatný:)