Para para pararam…

V Kosmiku to vřelo jako v papiňáku. Listerova touha vrátit se na Zemi stůj co stůj byla znovu spouštěčem hádky.

„Tak znovu…“ zaúpěl frustrovaný Rimmer. „Nemůžeš využít dilataci času tímhle způsobem. Vytvořil bys časoprostorový paradox.“

„Sám jsi paradox!“ obořil se na něj Lister. „A ještě k tomu paranoidní.“

„A ty jseš parazit,“ bránil se Rimmer.

„Heeej!“ skočil jim do debaty Kocour.

„Teď ne!“ okřikli ho unisono, sami zaražení tím, že se na něčem shodli.

„Hele, vy para… vořeši,“ nenechal se Kocour odbýt, „je mi fuk, kdo z vás vyhraje tuhle hádku, ale to červený světlo by podle mě nemělo blikat.“