Pátrání po kuchaři

„Něco nového o tom... Heisenbergovi?“ zeptal se ho Walt.
Zavrtěl hlavou: „Čekám až udělá chybu.“
„A myslíš, že se to stane? Ten muž uniká policii už jak dlouho? A očividně nejste jeho dopadení o moc blíž,“ Walt mu nezapomene připomenout.
„Každý dělá chyby. A tohohle hajzla dostanu.“
Hank byl Heisenbergem posedlý. Někdo po městě pobíhá ten nejlepší drogový kuchař v Albuquerque a Hanka štvalo, že za sebou pečlivě zakrývá všechny stopy.
Walt udělá vše proto, aby ho jeho švagr nikdy nechytil. Jednoho dne vařit přestane a modrá droga se stane jen vzpomínkou pro všechny závisláky. Ale Hank nebude tím důvodem.