Před průlivem

Kapitán má depku. Já se mu nedivím, mě to popravování tehdy taky vzalo, ale aspoň vím, čím ho rozveselit. Jen ještě kousek jižněji...
*
Zakotvili. Podle navigátora už byl Magalhãesův průliv nedaleko. Kapitán nařídil důkladnou prohlídku lodí a doplnění zásob. Poskakovaly tam jakési černobílé nelétavé husy, snad budou k jídlu. A Fernão vyzval Drakea k procházce.
„Podívejte se na ně, kapitáne! Vidíte, jak si vykračují? Jako nějaký vážený obchodník, co se kolébá ulicí, přes pupek nevidí na nohy a rozmachuje se ručičkama, aby náhodou neupadl.“
Fernão napodobil houpavý krok tučňáka, párkrát zakvičel a zamával rukama. Francis Drake se docela nepatrně pousmál.