Domů
Společnost pro osvětu spisovatelů

Hlavní navigace

  • O nás
  • Diskuse
  • Autoři
  • Fandomy
  • Filtrování
  • Podpořte nás
  • Přihlásit se (opens in new tab)
Skočit na příspěvky ↓

Drobečková navigace

  • Domů
  • Umírající metafóry

Informace

Pokud si chcete zřídit uživatelský účet, napište nám prosím na sos.hp.ff (zavináč) gmail.com. V mailu prosím uveďte zejména to, pod jakou přezdívkou u nás chcete vystupovat!

Uživatelské menu

  • Oblíbené povídky z Padesátky
  • Přihlásit se

Nový obsah

  • Vynútená rošáda – zvmLune
  • Poslední z robotů – ef77
  • Tropické bingo - losování číslo 3. – sos
  • TTP27: Cat's Gambit – Sammael
  • Polibků není nikdy dost – Líba
  • Souboj sex-appealů – Amy
  • Duše, rozdrcená na prach – Lejdynka
  • A co ten kuřinec? – d.dufkova36
  • Zůstane tajemstvím – Profesor
  • Výslech – neviathiel
Více novinek

DMD

  • FAQ
  • Pravidla
  • Návod na přidání drabble (opens in new tab)
  • 2026
    • Témata
    • Body za drabble (opens in new tab)
  • 2025
    • Témata
    • Body za drabble (opens in new tab)
    • E-kniha
  • 2024
    • Témata
    • Body za drabble (opens in new tab)
    • E-kniha
  • Starší ročníky
    • 2023
      • Témata
      • Body za drabble (opens in new tab)
      • E-kniha
    • 2022
      • Témata
      • Body za drabble (opens in new tab)
    • 2021
      • Témata
      • Body za drabble (opens in new tab)
    • 2020
      • Témata
      • Body za drabble (opens in new tab)
    • 2019
      • Témata
      • Body za drabble (opens in new tab)
      • E-kniha
    • 2018
      • Témata
      • Body za drabble (opens in new tab)
      • E-kniha (opens in new tab)
    • 2017
      • Témata
      • Body za drabble (opens in new tab)
      • E-kniha
    • 2016
      • Témata
      • Body za drabble (opens in new tab)
      • E-kniha
    • 2015
      • Témata
      • Body za drabble (opens in new tab)
      • E-kniha
    • 2014
      • Témata
      • Body za drabble (opens in new tab)
      • E-kniha
    • 2013
      • Témata
      • Body za drabble (opens in new tab)
    • 2012
      • Témata
      • Body za drabble (opens in new tab)
    • 2010

Bingo

  • 2026 Tropické bingo
    • Pravidla
    • Povídky
    • Vylosované tropy
  • 2024 Klišé bingo
    • Pravidla (opens in new tab)
    • Povídky
    • Účastníci Binga (opens in new tab)
    • Vylosovaná klišé
  • 2014 Klišé bingo
    • Pravidla
    • Povídky
    • Účastníci Binga (opens in new tab)
    • Bingo! (opens in new tab)
    • Doporučení

Letní dobročinnost

  • Pravidla
  • 2025
  • 2024
  • 2023
  • Starší ročníky
    • 2022
    • 2021
    • 2020
    • 2019
    • 2018
    • 2017
    • 2016
    • 2015
    • 2014
    • 2013
    • 2012
    • 2011
    • 2010
    • 2009
    • 2008

Poezim

  • Pravidla (opens in new tab)
  • 2025
    • Témata
    • Básně

Vánoční nadílka

  • Pravidla
  • 2024
  • 2023
  • 2022
  • Starší ročníky
    • 2021
    • 2020
    • 2019
    • 2018
    • 2017
      • Dopisy Ježíškovi
    • 2016
      • Dopisy Ježíškovi
    • 2015
      • Dopisy Ježíškovi
    • 2014
      • Dopisy Ježíškovi
    • 2013
      • Dopisy Ježíškovi
    • 2012
    • 2011
    • 2010
    • 2009
    • 2008

Padesátka

  • Pravidla
  • 2025
  • 2023
    • Bodovací tabulka 2023 (opens in new tab)
  • 2021
    • Bodovací tabulka 2021 (opens in new tab)
  • 2019
    • Bodovací tabulka 2019 (opens in new tab)
    • Upoutávky

Ostatní

  • Články
  • Překladatelova rukavice (archiv) (opens in new tab)

Drupal-web.cz - tvorba a migrace webů v Drupalu.

Umírající metafóry

Profile picture for user Faob
Od Faob | St, 27. 03. 2019 - 21:40
Realita

Kolem newmanovských očí jen obočí, přednosti lorenovsky v pozoru.
„Naše milé čtenářky by zajímalo…“

Jako když Steve McQueen nasedá na koně.
Jako když Alain Delon připaluje cigaretu.
Jako když Charles Bronson fouká na harmoniku.

Jako když Sharon Stone přehodí nohu přes nohu.
Jako když Jacqueline Bisset zamrká očima.
Jako když Catherine Deneuve udělá cokoli.

„Mohl byste plíz,“ přeruší mě neomaleně, ač není žádná Claudia Cardinale, „vynechat ty metafóry? Totál jim nerozumím a musela bych je všechny gůglovat.“

„Co lýtka,“ zeptá se doma spoluletokružnice, „zapalovala se?“
Zavrtím hlavou, vráskami se na dálku obejmeme.
Raději zestárnout se starou než osamět s mládím.

Téma č. 00 pro zbyteček března 2019: Všechno je jinak!

To se mi líbí. Asi že chápu

Profile picture for user Aries

Aries

7 let 1 měsíc zpět
Trvalý odkaz

To se mi líbí. Asi že chápu ty metafóry ;)

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

Díky moc!

Profile picture for user Faob

Faob

7 let 1 měsíc zpět
Trvalý odkaz

Díky moc!

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

In reply to To se mi líbí. Asi že chápu by Aries

Já ty metafory taky chápu. A

Profile picture for user Arenga

Arenga

7 let 1 měsíc zpět
Trvalý odkaz

Já ty metafory taky chápu. A má to ještě tu druhou stránku, aneb: "Co? Ty NEVÍŠ, co je to WhatsApp???" (Aneb to je ta chvíle, kdy si pubertální dítko klade otázku, proč má tak blbé rodiče;-))

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

Tak to teda nevím... Děti mě

Profile picture for user Faob

Faob

7 let 1 měsíc zpět
Trvalý odkaz

Tak to teda nevím... Děti mě šetří...

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

In reply to Já ty metafory taky chápu. A by Arenga

Na mě to teď zkouší holky na

Profile picture for user KattyV

KattyV

7 let 1 měsíc zpět
Trvalý odkaz

Na mě to teď zkouší holky na tvůrčím psaní. Ale na druhou stranu, dokonale chápu, že když jim už podesáté opakuju, že přímá řeč patří do uvozovek, tak chtějí mít občas i navrch. Budiž jim přáno.

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

In reply to Já ty metafory taky chápu. A by Arenga

TikTok na vás ještě

Profile picture for user Tora

Tora

7 let 1 měsíc zpět
Trvalý odkaz

TikTok na vás ještě nezkoušeli? Jo, je to jiný svět. Ale já se raději držím metafor. Holt stará škola, tak co už. Hezké drabble.

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

In reply to Na mě to teď zkouší holky na by KattyV

Díky! Taky se raději držím

Profile picture for user Faob

Faob

7 let 1 měsíc zpět
Trvalý odkaz

Díky! Taky se raději držím metafor, starého havrana novým kouskům nenaučíš...

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

In reply to TikTok na vás ještě by Tora

Líbí moc. Asi že to cítím

Profile picture for user KattyV

KattyV

7 let 1 měsíc zpět
Trvalý odkaz

Líbí moc. Asi že to cítím podobně. A že vzhled pro mě je až druhotný. A že u některých zmíněných jen vzdáleně tuším, co jsou zač. (Nikdy jsem si moc nepamatovala jména herců, takže bych taky musela googlovat.)

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

Díky moc. Já si dotyčné

Profile picture for user Faob

Faob

7 let 1 měsíc zpět
Trvalý odkaz

Díky moc. Já si dotyčné zamiloval zejména: McQueena v Sedmi statečných a Bullitově případu, Delona ve Dvou mužích ve městě (s Jeanem Gabinem!), Bronsona v Sedmi statečných a Tenkrát na západě, Stone v Základním instinktu, Bisset v Životě a době soudce Roy Beana, Deneuve v Polanského Hnusu (ale známější je třeba Kráska dne nebo Oslí kůže)... Paul Newman a Sophia Loren jsou ikony mého dětství, stejně jako Claudia Cardinalová (k sežrání ale byla - byť se jí divák trochu bojí - v Tenkrát na západě).

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

In reply to Líbí moc. Asi že to cítím by KattyV

Já sice tak úplně nerozumím,

Esclarte

7 let 1 měsíc zpět
Trvalý odkaz

Já sice tak úplně nerozumím, protože herci mě spíš míjejí, ale ten závěr působí moc hezky, kdyby bylo takových lidí víc.

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

Díky.

Profile picture for user Faob

Faob

7 let 1 měsíc zpět
Trvalý odkaz

Díky.

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

In reply to Já sice tak úplně nerozumím, by Esclarte

Ač metafory nechápu a musela

Profile picture for user Esti Vera

Esti Vera

7 let 1 měsíc zpět
Trvalý odkaz

Ač metafory nechápu a musela jsem gůglovat, drabble se mi moc líbí. A proč? Možná kvůli tomu "vráskami se na dálku obejmeme" - je to krásné, pravdivé, laskavé.

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

Fakticky to nejsou metafory

Profile picture for user Faob

Faob

7 let 1 měsíc zpět
Trvalý odkaz

Fakticky to nejsou metafory (to popletla slečna novinářka), ale přirovnání... A ty vrásky jsou tam taky trochu kvůli úvodní větě, aby bylo jasné, co chci říci "očima, kolem nichž jen obočí" (tedy nikoli vrásky). Díky moc!

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

In reply to Ač metafory nechápu a musela by Esti Vera

A já tu první větu pochopila

Esclarte

7 let 1 měsíc zpět
Trvalý odkaz

A já tu první větu pochopila až teď. Vůbec si u tvých stoslovek nebo víceslovek většinou připadám tak nějak duševně omezená.

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

In reply to Fakticky to nejsou metafory by Faob

Chyba je vždycky na straně

Profile picture for user Faob

Faob

7 let 1 měsíc zpět
Trvalý odkaz

Chyba je vždycky na straně autora! (Je taky ve výrazně lepší pozici, já bych sám sobě bez znalosti toho, jak to dopředu promýšlím, absolutně nerozuměl, ba asi bych se nečetl!) Jen maličký návod (ale v dubnu nepoužitelný): když je tam něco divného, má to většinou své odůvodnění...

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

In reply to A já tu první větu pochopila by Esclarte

Faktické nepřítomnosti

Profile picture for user Esti Vera

Esti Vera

7 let 1 měsíc zpět
Trvalý odkaz

Faktické nepřítomnosti metafor si jsem vědoma, to se jen držím výraziva slečny novinářky (stejně bych jako sama od sebe nenapsala "gůglovat", bije mě to do očí :))

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

In reply to Fakticky to nejsou metafory by Faob

Hrozně těžce uchopitelné a

Profile picture for user Jackie Decker

Jackie Decker

7 let 1 měsíc zpět
Trvalý odkaz

Hrozně těžce uchopitelné a pochotelné, řekla bych, ale něco jsem si z toho přeci jen vzala a ta přirovnání se mi osobně líbily moc ;)

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

Díky moc! (Jistě to nebude

Profile picture for user Faob

Faob

7 let 1 měsíc zpět
Trvalý odkaz

Díky moc! (Jistě to nebude naposledy, co nebudu úplně pochopitelný, tento kousek je dokonce čtenářsky poměrně vlídný :-))) (Nesměji se tolik, ta třetí závorka uzavírá "uzávorkované".)

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

In reply to Hrozně těžce uchopitelné a by Jackie Decker

Jsem ráda,

Profile picture for user tif.eret

tif.eret

7 let 1 měsíc zpět
Trvalý odkaz

že metafóry chápu :-) Ale nej je poslední věta. Krásné.

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

Děkuji, to jsem rád!

Profile picture for user Faob

Faob

7 let 1 měsíc zpět
Trvalý odkaz

Děkuji, to jsem rád!

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

In reply to Jsem ráda, by tif.eret

Moc hezké drabble. Některé

Profile picture for user Profesor

Profesor

7 let 1 měsíc zpět
Trvalý odkaz

Moc hezké drabble. Některé herce z toho i znám.

Jen jsem se tak zamyslela nad tím, jak se v posledních pár letech změnil svět. Protože, když jsem byla na střední já, nebyl ani facebook a to je to sotva deset let.

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

Ještě Ty začínej! Co to je

Profile picture for user Faob

Faob

7 let 1 měsíc zpět
Trvalý odkaz

Ještě Ty začínej! Co to je facebook?!

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

In reply to Moc hezké drabble. Některé by Profesor

facka za bukem, to neznáš?

Profile picture for user Aries

Aries

7 let 1 měsíc zpět
Trvalý odkaz

facka za bukem, to neznáš?

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

In reply to Ještě Ty začínej! Co to je by Faob

Aries, tak tohle je ta

Profile picture for user Profesor

Profesor

7 let 1 měsíc zpět
Trvalý odkaz

Aries, tak tohle je ta nejlepší přezdívka pro ksichtknihu, kterou jsem kdy slyšela!:-))))
I když šklebník je taky fajn.;-)

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

In reply to facka za bukem, to neznáš? by Aries

když jsem byla na střední já,

Profile picture for user Arenga

Arenga

7 let 1 měsíc zpět
Trvalý odkaz

když jsem byla na střední já, nebyl internet a učili jsme se na počítačích v MS Dos a T602 ;-) a taky to není tak dávno

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

In reply to Moc hezké drabble. Některé by Profesor

Je, kamarádko, je.

Profile picture for user Faob

Faob

7 let 1 měsíc zpět
Trvalý odkaz

Je, kamrarádko, je.

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

In reply to když jsem byla na střední já, by Arenga

Já ani nemluvím. My děrovali

Profile picture for user Tora

Tora

7 let 1 měsíc zpět
Trvalý odkaz

Já ani nemluvím. My děrovali štítky a pásky a JAKÝ to byl pokrok! Státnici z psaní na stroji mám psanou na mechanickém stroji. Už radši mlčím, zažila jsem černé uhlí, když ještě veselé rostlo jako přeslička v bažině, zdá se.

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

In reply to když jsem byla na střední já, by Arenga

Tři poznámky:

Profile picture for user Faob

Faob

7 let 1 měsíc zpět
Trvalý odkaz

Tři poznámky:
1) Samozřejmě je to nedávno, to, že svět pádí vpřed jenom vpřed (a vpředu smrdí síra, jak zpívá Karel Kryl), jak ze řetězu utržený, neznamená, že my nejsme mladí a krásní.
2) Drabble je ještě trochu matoucí, neb vzpomíná herců s vrcholem slávy převážně v 60. a 70. letech: jednak si divák buduje své idoly plus minus v dětství, jednak k nám se filmy s nimi dostávali se zpožděním 15, 20 i 30 let...
3) Klasický psací stroj byl na tvůrčí psaní svým způsobem lepší, autor (pamatuji) si text nejdříve musel napsat v ruce a pak jej teprve přepisoval (a opravoval) na stroji - tedy minimálně jej psal a promýšlel dvakrát...

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

In reply to Já ani nemluvím. My děrovali by Tora

Možná nejen idoly, ale i

Profile picture for user Aries

Aries

7 let 1 měsíc zpět
Trvalý odkaz

Možná nejen idoly, ale i rozlišovací schopnost jako takovou. Tyhle herce si člověk nesplete, na první mrknutí je jasné, kdo to je. Mladší herci hlavně z Ameriky se například mně pletou neskutečně. Znám jméno, obličej je mi mírně povědomý, ale mám problém spojit si to dohromady. Vrchol zoufalství byl seriál o Buffy, kde jsem se vůbec nedokázala zorientovat v postavách, kolik jich vlastně je, kdo je padouch a kdo hrdina, vypadali až na jednu výjimku všichni stejně.

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

In reply to Tři poznámky: by Faob

Podepisuji. U herců to ještě

Profile picture for user Faob

Faob

7 let 1 měsíc zpět
Trvalý odkaz

Podepisuji. U herců to ještě snad může být dáno s věkem se horšící rozlišovací schopností, ale hvězdy a hvězdičky dneska jako by se předháněly v uniformitě vzhledu, nikoli jeho originalitě... Ale možná jen stařecky mektám. (Blbě se mi orientuje i proto, že filmy prázdnotu příběhovou nahrazují zběsilostí střihovou...)

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

In reply to Možná nejen idoly, ale i by Aries

Aneb

Profile picture for user tif.eret

tif.eret

7 let 1 měsíc zpět
Trvalý odkaz

vítězství formy nad obsahem.

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

In reply to Podepisuji. U herců to ještě by Faob

Psací stroj... když teď mému

Profile picture for user Rya

Rya

7 let 1 měsíc zpět
Trvalý odkaz

Psací stroj... když teď mému otci vyšla (dlouho po smrti) kniha souborného díla, obsahující mimo jiné vizuální texty, uvědomila jsem si, jak jsem ho celé noci poslouchala a jak zvláštní rytmus to byl... a musela to být neskutečná dřina ty texty napsat.

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

In reply to Aneb by tif.eret

Já si to popravdě vůbec

Profile picture for user Tora

Tora

7 let 1 měsíc zpět
Trvalý odkaz

Já si to popravdě vůbec neumím představit. Jako opsala jsem na něm několik knih, když jsem se učila psát a trénovala, to ano, ale jen opsala. Že bych psala na stroji texty svoje, to si nedovedu představit. Přitom jak škrtám, mažu, opravuju, přepisuju... ne, to bych asi neuměla. Klobouk dolů před spisovateli, co psali dřív v ruce a na psacích strojích...

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

In reply to Psací stroj... když teď mému by Rya

Psát drabble a stále počítat,

Profile picture for user Aplír

Aplír

6 let 12 měsíců zpět
Trvalý odkaz

Psát drabble a stále počítat, zda má sto slov - to je pro mne nepředstavitelné.

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

In reply to Já si to popravdě vůbec by Tora

Řekla bych, že je to z velké

Profile picture for user Wolviecat

Wolviecat

7 let 1 měsíc zpět
Trvalý odkaz

Řekla bych, že je to z velké částí tzv. klam přeživšího - člověk si ty nevýrazné herce že svého mládí nepamatuje, takže má pocit, že byli jen herci dobří a různorodí. To samé se týká filmů, hudby, umění... Vůbec si člověk svoje mladí idealizuje - stačí se podívat na to věcné "za nás byli skvělé skupiny jako Beatles, ne pořád ty skupiny pro teenagery" ignorujíc fakt, že Beatles byla skupina pro teenagery. A evoluce nám velí, že pokud jsme svoje mladí přežili, museli jsme to udělat dobře - a mládež, která se chová jinak, tedy určitě dělá chybu

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

In reply to Podepisuji. U herců to ještě by Faob

Fakt je, že třeba takové ty

Esclarte

7 let 1 měsíc zpět
Trvalý odkaz

Fakt je, že třeba takové ty herečky z třicátých let mi taky dost připadají jedna jako druhá, takový ten filmový typ s nakadeřenými vlasy těsně nad ramena, silně namalovanou pusou s tím jakoby srdíčkem na horním rtu, unylým pohledem, často s rádobyelegantním cigárem... nechci křivdit, takže ani nejmenuju, neříkám, že všechny jedna jak druhá, ale někdy mi to splývá.

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

In reply to Řekla bych, že je to z velké by Wolviecat

To mi připomnělo ušního červa

Profile picture for user kytka

kytka

7 let 1 měsíc zpět
Trvalý odkaz

To mi připomnělo ušního červa:
"Můj typ vždycky býval známý z velkých pláten kin,
trochu Alain Delon a tak trochu Steve McQueen... "

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

Jé, tady se to změnilo... Já

Profile picture for user Faob

Faob

7 let 1 měsíc zpět
Trvalý odkaz

Jé, tady se to změnilo... Já jsem Džbán pochopil jenom tak středně (nu, pochopil), ale tohle dvojverší se naučím a budu šířit dál! (Delon byl fešák, ne že ne, ale na charisma Steva nikdy neměl... Aspoň že děti znají McQueena aspoň z Aut...)

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

In reply to To mi připomnělo ušního červa by kytka

Drabblík pobavil, potěšil a

Profile picture for user Regi

Regi

7 let 1 měsíc zpět
Trvalý odkaz

Drabblík pobavil, potěšil a trošku dojal. Díky.

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

Já děkuji milé sovičce!

Profile picture for user Faob

Faob

7 let 1 měsíc zpět
Trvalý odkaz

Já děkuji milé sovičce!

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

In reply to Drabblík pobavil, potěšil a by Regi

Ale to je mi krásné! A slovo

Profile picture for user Rya

Rya

7 let 1 měsíc zpět
Trvalý odkaz

Ale to je mi krásné! A slovo spoluletokružnice obzvláště :-)

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

Uf! Že si taky někdo všiml!

Profile picture for user Faob

Faob

7 let 1 měsíc zpět
Trvalý odkaz

Uf! Že si taky někdo všiml! Díky!

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

In reply to Ale to je mi krásné! A slovo by Rya

Krása těch metafor je

Profile picture for user Kleio

Kleio

7 let 1 měsíc zpět
Trvalý odkaz

Krása těch metafor je nestárnoucí a kdo nezná, o hodně přišel. Velmi estetické drabble.

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

O hodně přišel... Přesně!

Profile picture for user Faob

Faob

7 let 1 měsíc zpět
Trvalý odkaz

O hodně přišel... Přesně! Díky moc.

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

In reply to Krása těch metafor je by Kleio

To je super! Rozumím jen

Profile picture for user Peggy Tail

Peggy Tail

7 let zpět
Trvalý odkaz

To je super! Rozumím jen větší polovině metafor, ale to je jedno.

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

Tak tohle mi uniklo.

Profile picture for user Aplír

Aplír

6 let 12 měsíců zpět
Trvalý odkaz

Tak tohle mi uniklo. Přehlídka představitelů filmových rolí z mého mládí nostalgicky potěšila.
Nejvíc se mi líbí poslední odstavec.

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

To jsem převelice rád, že

Profile picture for user Faob

Faob

6 let 12 měsíců zpět
Trvalý odkaz

To jsem převelice rád, že někdo ještě pamatuje!!! Díky!

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

In reply to Tak tohle mi uniklo. by Aplír

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit