Star Trek: Lower Decks

„Not every away mission is a winner,“ offered Tendi. „It is nice that Ransom and your mom–“
„Don't call her my mom!“ screeched Mariner.
„That Ransom and your... captain want to send their freak-accidental offspring to college.“
„Unlike some people,“ chimed in Boimler with glee in his eye.
„Shut it with trivia, Boimler,“ groaned Mariner. „Everyone shut the fuck up! Let's find those goddamn gross eggs and get out of this stupid jungle planet!“
The jungle planet itself seemed quietly offended. They kept walking.
„I see one!“ Tendi jumped in with her egg-net. „Ooooh, it looks just like you!“
„Nooooo!“

Rvačka se strhla v jídelně a bezpečáci tam doběhli, co nejrychleji mohli. Když se otevřely dveře, schytal to jeden vojín okamžitě tácem do obličeje.
„Mě nedostanete!“ zařvala doktorka T’Ana, která se tácu dovedla vyhnout, a vyskočila na stůl, srst naježenou, jako by právě vylezla zpod hodně huňaté deky. Útočícího Klingona skopla dolů a drápla do oka. Další se na ni vrhnul z druhé strany. „Tak doprdele něco dělejte! Mňáú!“
Poručík Shaxs se probral z omámení – právě zjistil, že ho přitahují nepříčetné kočičí ženy – a vrhnul se do akce. Klingoni dostali na frak, T’Ana antirabikum a Shaxs zcela novou sadu fantazií.