Vyhoďme ji z kola ven

Možná se měla vykašlat na celé DMD.
Jeden, dva, tři -
Možná si měla sbalit svých pět švestek a navštívit slečnu Ratchedovou, Velkou sestru.
my jsme bratři;
Možná měla požádat techniky o celkové seřízení a přidání pár drátků a koleček.
kterej je to mezi námi,
Byla by pak pevná. Pevná jako skála, jako ocel. Myšlenky by jí nerezavěly slzami.
co si zalez do tý slámy:
Byla by krásná, s útlým pasem a ideálně vysoustruženými boky. Dokonalý produkt Kombajnu.
ten, ten, nebo ten,
Byla by pevně přesvědčena o svém štěstí, ale zcela jistě by to nebyla ona.
vyhoďme ji z kola ven.
pozn.: text kurzívou opsán z motta českého překladu knihy Vyhoďme ho z kola ven.