Don Pedro.
Vstoupí Benedick, za ruku vede Beatrici. Špitají si a hihňají se. Benedick Beatrici políbí a ta odejde.
BENEDICK: Dobré ráno, kníže.
DON PEDRO: Dobré. Jak ses vyspal? Podle těch kruhů pod očima soudím, že jste si to hezky užili.
BENEDICK: Ehm. Slíbil jsem, že vám vymyslím trest pro bratra. A vymyslel. Pamatujete si Glorii?
DON PEDRO: Tu stíhačku z Aragonu? Aby ne.
BENEDICK: Tak tu si musí vzít.
DON PEDRO: To bude trest pro něj, nebo pro ni?
BENEDICK: (zamyslí se) Buď pro oba trest, nebo pro oba požehnání. Pro nás to každopádně budou dvě mouchy jednou ranou.
-------------------------------------------------------------------------
Poznámka: Psát drabble s ukecanými postavami je masochismus.
- Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit
jak mám překládat, když si
Aries
jak mám překládat, když si teď musím představovat zamyšlenýho Benedicka?
No, to ti neporadím. Ale
Lunkvil
No, to ti neporadím. Ale určitě tě to nemůže rozptylovat víc než Evžen u počítače, ne? ;-)
téda, to bylo zákeřný,
Aries
téda, to bylo zákeřný, chichichi
To vypadá na začátek dosud
Danae
To vypadá na začátek dosud neobjevené Shakespearovy komedie ;)
Don John/Gloria? Není to
Lunkvil
Don John/Gloria? Není to Zkrocení zlého muže? ;-)
Já přemítala o "Málo povyku
Danae
Já přemítala o "Málo povyku pro něco", ale to tvoje je rozhodně lepší!
Benedick je prostě koumák! :)
Bilkis
Benedick je prostě koumák! :)
Copak ten;-)
Lunkvil
Copak ten;-)
Cha, trest jak víno. :D
Kleio
Cha, trest jak víno. :D
Torzo hry č. 39.
Ale že se tu nikdo
Lunkvil
Ale že se tu nikdo nepozastavuje nad tím, jak Benedick zničehonic všem doporučuje manželství, lišák jeden...
8+)
Keneu
však je doporučuje od první chvíle, první adept byl přece Pedro
Pozastavuje - jen to čte
Dangerous
Pozastavuje - jen to čte pozdě, takže i pozdě komentuje (já). :D
A tu hru napiš. ;D
Tak tos mi udělala radost:o)
Lunkvil
Tak tos mi udělala radost:o) Já to psát nebudu, ale až s Doctorem poletíme navštívit Wildu, tak mu to nenápadně nadhodím...
hujaja!
Keneu
já to vidím!
a jak Tennant dělám "ehm", o tom se mi snad bude i zdát...
Ale kdo si, u všech všudy, vezme Pedra? Chudák pořád zůstává na ocet...
Já bych mu dala Margaretu, to
Lunkvil
Já bych mu dala Margaretu, to je výrazně sympatická postava:o)
Benedick... *zasněný výraz*
Lejdynka
Benedick... *zasněný výraz*
*hihňání se*
Líbí, miluju, dál!
Jo, hihňání jsem nechala, i
Lunkvil
Jo, hihňání jsem nechala, i když jsem musela vyškrtat spoustu jiných věcí:o)
Heh. Dobré.
Profesor
Heh. Dobré.
Díky.
Lunkvil
Díky.
Pozdní komentík
Birute
Lunkvil, jsi vtělením Shakespeara. Uznej to a nepotlačuj to v sobě!
Tohle je nádhera. Ta poslední věta dokonalost sama.
Moc pěkné drabble a Beediktův
Aplír
Moc pěkné drabble a Beediktův trest je úžasně vymyšlený.
Hehe :-) Hezké.
Tall
Hehe :-) Hezké.