Strasti detektivní práce

Doktor Watson seděl v obývacím pokoji a popíjel brandy. Právě se vrátili z místa činu jednoho z nejbrutálnějších zločinů, se kterým se setkali. Matka byla umučena k smrti vlastním synem. To mučení trvalo hodiny. Ona byla pravděpodobně celou tu dobu plně při vědomí.
Případy jako tenhle byly náročné. Watson si chtěl nalít další skleničku. Místo toho ale zamířil do Holmesovy laboratoře.
Holmes ležel na stole, pravděpodobně pod vlivem své speciální směsi. Watson mu pomohl na nohy a vedl ho do ložnice. Dříve si myslel, že Holmese tyhle případy neovlivňují tak jako jeho. Teď už však věděl, jak moc se pletl.