Název je odvozen od jedné z přezdívek, které Miranda Priestly ve filmu dostala od bulváru: the Dragon Lady.
Emily se druhou asistentkou stala právě v době, kdy s Mirandou vyšel jeden z mála rozhovorů o osobním životě. Zlatý grál informací! Když dostala poprvé za úkol doručit Mirandě Knihu až domů, připomněla si kratičkou pasáž o výchově – Miranda zastává respektující rodičovství. Může to rozvést? Ne.
Dvojčata přivítala Emily hned za dveřmi.
„Ahoj. Jsem Emily.“
„Říkala jsem, že bude zrzavá,“ řeklo jedno dvojče kysele. „Vždyť je Britka!“
„Fajn!“ zahučela ta druhá. „Vyhrálas.“
Emily jen zírala. Čemu se posmívají? Jsou obě zrzky! Jejich matka je z Londýna!
Respektující výchova zřejmě znamenala jediné – respektuj matku svou, u všech ostatních je respekt volitelný.