Para para pararam III…

„Ty doženeš mě, ale k šílenství,“ zaúpěl Lister. „Mít k tobě paragon, tak tě z fleku jdu vrátit!“

„Hele, hoši, hoši, brzděte tu hádku. Máme velkej problém a váš supersexy kocourek nemůže natáhnout bačkory,“ ozval se Kocour.

„Tihle dva velký problém stejně nevyřeší,“ odpověděl mu suše Holly.

„Tak holt z jednoho velkýho průseru uděláme čtyři malý. A ty už nějak zvládnem,“ prohlásil Lister odhodlaně. „Předně musíme snížit spotřebu paliva. Co na týhle lodi nejvíc žere?“

„Vy, pane,“ odpověděl mu pohotově Kryton.

„Já myslel, co sežere nejvíc proudu a můžeme to klidně postrádat?“

„On!“ ukázal Kocour na Rimmera. „A dálkový světla.“