Běžný čtvrtek

Hospodou se přelévají oblaka kouře.
To ta rašelina v kamnech.
Atmosféra i hluková úroveň se dají krájet. A přesně tak to má být. Vetchý stařec, strážce majáku, sedí u viklavého stolu a váhavými pohyby rozdává karty.
Zase.
V blízkém koutě popotahuje nedávný hráč; právě prohrál veškerou částku odpoledne utrženou za jalůvku.
Zase.
Už teď je zlomený a to se ještě nedostal do rukou své ženě.
Mládenec s mohutnou opicí usedá na jeho místo.
Hraje se.
Zase.
Strážce majáku nepozorovaně tahá z rukávu čtvrté eso.
Hospodské znamení, jednonohý, jednoruký a jednohlavý pirát, varovně skřípe v poryvech větru.
Strážce majáku vyhrává.
Zase.