Chazarský slovník (Milorad Pavič)

Fandom: Chazarský slovník (Milorad Pavič)
(vím, toto knihu asi málokdo zná – alespoň se tu ještě neobjevila – ale je to jedna z nejlepších knih, které jsem četla. Pavičovu poetiku jsem ovšem nevystihla.)
Avram Brankovič se nepoznaných míst, na mapách opatřených nápisem „zde jsou lvi“, obvykle nebál, ale teď cítil podivnou tíseň.
Nedávno přinutil písaře Theoktista Nikoljského, aby ze své obsáhlé paměti nadiktoval spis zvaný Tomášovo evangelium.
Když narazil na výrok o lvu v člověku, začal tušit, že naprozkoumaná část Adama Kadmona, ukrytá v chazarském slovníku, bude hrozivá (vždyť o kolik je Adamova přirozenost větší než přirozenost obyčejného člověka!).
Tušil, že jeho druhý písař schovává pod kutnou kopyto.
Možná zemře. Možná přijde i o duši. Přesto bude pokračovat.
Sestavit Adamovo tělo, vylovit jiskry Boží ve snu zajaté, nahlédnout Boží obraz za to stojí.