Kolik jazyků

Obrázek uživatele Apatyka
Úvodní poznámka: 

Mám neodbytný pocit, že jde o BJB. Navíc ani nevím, jestli mi to projde.
Předchozí ~ Následující

Drabble: 

Zoufale by potřeboval tlumočníka. Slova mu splývala, podobnost obou jazyků nepomáhala. Spíš naopak. Významy i výrazy se mu pletly, psanému textu skoro nerozuměl. Jak ale přednáška střídala přednášku, praxe praxi a pijatyka s přáteli pijatyku s přáteli, začal zjišťovat, že najednou už to docela jde. A když potom začal česky i číst a s Emílií se opatrně zkoušel domluvit její mateřštinou, zjistil, že na ulici rozpozná, kdo mluví česky a kdo slovensky, a že se mu ta řeč vlastně docela líbí.
Někdy v té době mu vytanula zastrčená vzpomínka. V té chvíli věděl, že se brzy proslaví. Velice, velice brzy.

Komentáře

Obrázek uživatele Faob

Líbí, to pomalé vnikání do tajů cizího jazyka je skvěle přiblíženo, konec pak hodně napíná!

Obrázek uživatele Apatyka

Díky

Obrázek uživatele Aries

zajímavé pojetí a jsem zvědavá, jak se proslaví

Obrázek uživatele Apatyka

:)

Obrázek uživatele KattyV

Taky jsem celá napnutá.

Obrázek uživatele Apatyka

Však on to vymyslí :)

Obrázek uživatele Rya

Výborně uchopená téma, líbí moc!

Obrázek uživatele Apatyka

Díky!

Obrázek uživatele Esti Vera

Pěkné, líbí :)

Obrázek uživatele Apatyka

Dík :)

Obrázek uživatele Tora

Parádní

Obrázek uživatele Apatyka

Děkuji

Obrázek uživatele Killman

Podobnost jazyků je výhoda, ale je to i ošemetné - někdy podobná slova mají velmi odlišné významy :)

Obrázek uživatele Apatyka

No dyť :)

-A A +A