Tohle tu už musí být aspoň desetkrát - ale tohle si Bernard prostě nemohl odpustit ;)
Podání č. …3865…
Od: Bernard Wooley
Komu: pan ministr
K vašemu dnešnímu bonmotu “po páté hodině už můžeme vypustit gina z láhve”, který jste učinil ve své pracovně u nápojového baru za přítomnosti stálého tajemníka a dvou referentů, poznamenávám:
Ačkoli slova džin a gin znějí v anglickém jazyce stejně, jsou to takzvané homofony, jejichž původ a význam jsou zcela odlišné. Slovo džin pochází z arabštiny a jeho kořen JNN znamená “skrývat”. Slovo gin je odvozeno od francouzského genévrier, jalovec, který je základní složkou zmíněného nápoje. To, že se oba subjekty nacházejí v láhvi, je v žádném případě nečiní jazykově příbuznými.
- Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit
Hehe. To je moc pěkné :)
Terda
Hehe. To je moc pěkné :)
Díky :D
Danae
Svědomitý to pán! Jen s
Esclarte
Svědomitý to pán! Jen s fantazií to má horší (což v žádném případě neplatí o autorce).
Hehe, díky :D To je totální
Danae
Úžasné, tak pěkně suše
Profesor
Úžasné, tak pěkně suše humorné, až se uchechtávám po straně.:-)
Dík moc, není lehké vzdát
Danae
Senza!
Doktor
Senza!
Díky!
Danae
:-DDDD
Aries
Ježíšmarjá, tohle mi strašně připomíná jistou členku diplomatického sboru před mnoha lety. Přesně takhle fungovala.
Tenhle typ lidí zřejmě vysoká
Danae
Co v láhvích je, to
Rya
Co v láhvích je, to příbuznost vždy váže. Nechť džin dá gin, jak dobrý mrav mu káže!
Skvělé drabble, takové vědecké! :-)
Díky :D Však má Bernard
Danae
Super! Já jsem zrovna
Julie
Super! Já jsem zrovna přemýšlela z čeho je ten gin:-)
Bernard je velice IC.
Hehe, já se taky poučila :D
Danae
Hehe, já se taky poučila :D
Díky moc, to mě blaží!
No jo, když oni jsou oba v
KattyV
No jo, když oni jsou oba v lahvi, že jo. To je pak těžké. Ministr aby se v tom vyznal.
No právě!
Danae
No právě!
Na druhou stranu - možná Bernard jenom nepoznal vtip ;)
Výborný!
Aplír
Výborný!
Bernard se vyjadřuje jemně s přídechem pedantismu a ta poslední věta je skvost.
Děkuji, děkuji, Bernard je
Danae
Moc povedené!
Peggy
Moc povedené!
Díky :)
Danae
Konečně tu etymologii někdo
Regi
Konečně tu etymologii někdo podal skutečně fundovaně!
Hehe, na to je Bernard kanón,
Danae
Smekám!
Faob
Žádné uhýbání a ohýbání, prostě odvážně jazykově do tématu!
Člověk se občas neovládne :D
Danae
Podařené, kachnička už letí.
Martian
Podařené, kachnička už letí.
Díky moc!
Danae
Krásné :)
Arengil
Krásné :)
Děkuju!
Danae
Jedině Bernard dokáže být
Owes
Jedině Bernard dokáže být rozčilující tím zvláštním roztomilým způsobem, pro který mám tu postavu nesmírně rád.
Je naprosto zlatej! Úžasně
Lee
Je naprosto zlatej! Úžasně kanonické.