Nakonec, ohlížeje se, svět vlastně obýván lvy.
Něco někde načíst, jistě; čím mnoho-li, tím více odkrýváš promile celku. Sokrates možná skromně nebonmotil, ale křičel.
Někde nějaká důvěra, přirozeně; ale když nerozryješ srdce, a že se nechce, zbude jen slupka na kostře; naplno-li, tančíš na žiletce, ještě vášnivěji než víře věří se šalbě.
V hmotě hledáš hory, jichž není, a stupňuješ stoupání: nejsa na to sám, skončíš v ubližování.
(Učitel národů skvěle popsav labyrint světa, zakulhal v ráji srdce.)
Škrt a výmaz, dobereš se nejpravděpodobnějšího: nic příliš, nic málo, nehloubat, nevěřit, nevrcholit, z každého trochu brát.
Pointa? Když nejsi Livingstone, nejsi.
- Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit
Tohle drabble jsem nedala na
Aplír
Tohle drabble jsem nedala na první přečtení. Hodně hutných myšlenek, ale nejvíc mne zasáhly tyto: naplno-li, tančíš na žiletce, ještě vášnivěji než víře věří se šalbě.
V hmotě hledáš hory, jichž není, a stupňuješ stoupání: nejsa na to sám, skončíš v ubližování.
ani první kafe nestačí.
Aries
ani první kafe nestačí. Zkusím to ještě jednou, až si dám druhé
Tak to asi teda nejsem. Někdy
Esclarte
Tak to asi teda nejsem. Někdy mi to tak i připadá. Jenom nevím, kdo tohle teda napsal.
To napsal Faob. A určitě Jsi,
Faob
To napsal Faob. A určitě Jsi, kdo píše, objevuje a cestuje.
Hlásím po druhém kafe, že už
Aries
Hlásím po druhém kafi, že už více méně chápu a je to dobrý. Až na první větu, která ještě pořád nedává smysl. Ale moc se mi líbí ten Sokrates.
První věta opravena, doplňuji
Faob
První věta opravena, doplňuji překlad, aby snad jasnější: Ke stáru se ohlédl zpátky po svém životě a zjistil, že svět vlastně jedna velká bílá mapa s nezmapovanými územími: hic sunt leones, zde jsou lvi. Je to o hodně delší :-)
ano, teď už je to jasné,
Aries
ano, teď už je to jasné, problém byl s tím pádem :-)
nemajíc zatím čas nořit se do
Rya
nemajíc zatím čas nořit se do hloubky, nechávám s rozkoší po sobě stékat věty pro jejich nesamozřejmou krásu
Četla jsem to poprvé už někdy
strigga
Četla jsem to poprvé už někdy ráno, ale těch lvů jsem si nevšimla. Dneska to bude v práci těžký. :D
V tomhle sledu myšlenek jsem se ráda ztratila. Tentokrát mi to bylo velmi blízký.
Viděla jsem krásný obrázek -
Tora
Viděla jsem krásný obrázek - stará paní na vozíčku se dívá do zrcadla a vidí v něm sebe jako deseti, dvanáctileté děvče. A tiše říká : promiň, že jsem se bála žít na plno a pořád jen čekala, až bude vhodná doba... Asi tak. Ještě nejsem na vozíku, tak se snažím.
Děkuji, to jsem asi - v jednu
Faob
Děkuji, to jsem asi - v jednu hodinu v noci - chtěl říci... :-)
Tentokrát mě to zasáhlo na
kytka
Tentokrát mě to zasáhlo na první přečtení.
Jdu číst znovu, třebas vyskočí ještě nějaký poklad.
Pointa je krásně řečená a tak pravdivá!
Děkuji, to je vskutku
Faob
Děkuji, to je vskutku nádherný komentář...
Mně se strašně líbí to s tím
Lee
Mně se strašně líbí to s tím Komenským. (I když já teda ten ráj srdce fakt potřebovala po těch hrůzách.) Trochu mi to připomnělo, co napsal Lewis v úvodu k Radám zkušeného ďábla o tom, že by bylo hezké, kdyby někdo napsal Rady zkušeného anděla, ale na to nám chybí jazyk a světci, kteří by toho byli schopni.
"Někde nějaká důvěra" mi hrozně připomíná nějakou píseň (Topol?), ale možná se mi to jen zdá, nevím.
Každopádně je to krásné a hrozně mi to teď koresponduje s Ortodoxií (křesťanství přineslo ctnost jako konflikt, ne jako rovnováhu, či tak nějak to tam je).
Moc pěkné. Meditativní.
Profesor
Moc pěkné. Meditativní.
Díky moc!
Faob
Díky moc!
A tohle si dávám do
Regi
A tohle si dávám do oblíbených. Je to asi první drabble, které má pointu vlastně hned v první větě a přesto, nebo právě proto, mě zajímá každá další.
Tak to jsem opravdu rád...! V
Faob
Tak to jsem opravdu rád...! V jednu v noci po pár pivech, hm, hm, asi mě políbila múza :-))
Mně se líbí Sokrates:-)
Julie
Mně se líbí Sokrates:-)
První a poslední
tif.eret
věta jsou nej.
Zatím si užívám formu, ale
Saphira
Zatím si užívám formu, ale vrátím se a ponořím se víc do hloubky :)
No na ten čas dost dobrý :DD
Peggy Tail
No na ten čas dost dobrý :DD (Taky bys tu měl mít trochu jiný druh komentáře, ne? xD)
Díky moc, každý komentář
Faob
Díky moc, každý komentář (teda skoro každý, ale Tvůj vždycky) těší!
Líbí, konečně tomu trochu
Lejdynka
Líbí, konečně tomu trochu rozumím, hop do oblíbených.
To potěší, dík!
Faob
To potěší, dík!