Poukaz na luxusní pobyt

"Margaret, jestli nepřestaneš vrčet, budeme ti muset dát na krk cedulku Pozor, kouše," konstatoval Hawkeye.

"Některé pacienty by to mohlo nepřiměřeně rozrušit," dodal Trapper.

*

"Co se děje, majore?"

"Dej mi... nic. Špatné zprávy z domova, tady mě to ubíjí, špatně spím, já... nemůžu... potřebuju... oraz," Margaret zabořila hlavu do dlaní.

*

"Kam přesně..."

"Vítej v luxusním hotelu," vede ji Hawkeye, "máš tu všechno: deky navíc, vynikající drink i s paraplíčkem, čokoládu, pouze rok starý módní časopis..."

"Vždyť je to Bažina."

"La Bažina," ukáže na ceduli, "na 24 hodin je jen tvoje a nikdo tě nesmí rušit. Nejvíc nóbl podnik široko daleko!"