Svůj první preslash vůbec jsem napsala 1. v DMD, 2. na Tři mušketýry a 3. po požití většího množství vína... To je ale náhoda!
Navazuje na drabble Kardinálovi špehové, stále vykrádá vztahy z povídky Za co stojí bojovat a tím pádem je dost anachronické, nejen kvůli tomu ginu, který patří až za třicetiletou válku. A fakt si nepamatuju, jestli v celých mušketýrech vůbec někdy zmínili Athovo křestní jméno. Ve výše zmíněné fanfikci je to Gerard.
Nejen Rochefort měl svá malá tajemství. A když kočky vymňoukly kardinálovi, že Gerard zase plundruje vinný sklep, nezbývalo kardinálovi než zjistit, co za tím je tentokrát.
„Neříkej mi, že je to milady. Tentokrát ji popravili důkladně.“
Hrabě de la Fére sebou trhl.
„Nečekal jsem vás. Měl jste celý den tolik práce...“
„Pokud ses rozhodl vyplenit mi sklepy, máš taky co dělat.“
„Proti sarkasmu jsem imunní. Proti vínu bohužel taky. Potřebuju na chvíli zapomenout, Armande.“
„V tom případě bych ti mohl splnit přání,“ zašátral kardinál v polici.
„Vin de Jine. Je to silné, tak opatrně. Večer tě budu potřebovat při smyslech.“
De Jine by se francouzsky četlo džin a v té lahvi je opravdu spíš gin než víno.
Večer, při smyslech. Kdo si myslí, že budou řešit státní politiku, ten je na moje momentální rozpoložení příliš mladý, nebo si ze mě střílí. :)
- Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit
Že by se večer chtěli těšit
Rya
Že by se večer chtěli těšit ze smyslových požitků?
Třebááá...z poslechu symfonické hudby?
Jinak tedy vážně nevím :-)
Drabble se líbilo! :-)
děkuju
Keneu
ono i kdyby řešili tu státní politiku, nebo poslouchali hudbu, tak u toho budou úžasní a asimilováníhodní
Já myslela, že ho večer pošle
Lee
Já myslela, že ho večer pošle někoho zakuchnout.
:)
Keneu
ale to né! oni jsou takoví hodní, pokud zrovna nikdo nejde kardinálovi po krku...
Milé připomenutí mé oblíbené
Profesor
Milé připomenutí mé oblíbené povídky. Díky.
i já děkuju
Keneu
jó, Tebe jsem tam vlastně v komentářích viděla
(já mám trochu problém se stylistikou té povídky a s překlepy, ale příběh je úžasný a hlavně, já bych něco tak dlouhého nenapsala v životě :))
:)
Gwen
:)
Tak je státní politika a 'státní politika' žejo...
A Athos je jeho křestní jméno. Příjmení je de la Fére.
No, u Dumase je Athos
Martian
No, u Dumase je Athos přezdívka. Mám za to, že v románu Athosovo křestní jméno uvedeno není. Jeho historický předobraz se křestním jmenoval Armand (ano, stejně jako kardinál). Celé jeho jméno potom znělo Armand de Sillègue d’Athos d’Autevielle. (Athos, dnešní Athos-Aspis a Autelvielle jsou městečka v jižní Francii).
Já sem si teda myslela, že to
Gwen
Já sem si teda myslela, že to bylo jeho křestní jméno. Zrovna tak jako Porthos a Aramis. O d'Artagnanovi nemluvě.
Ne ne, přezdívky. Je to i
Martian
Ne ne, přezdívky. Je to i někde v tom Dumasovi úplně na začátku. :D
pro Gwen
Keneu
děkuju za komentář
"Z toho nejsme moudří a nevíme, kdo vlastně jste. S lidmi takových jmen se bít nebudeme, to jsou jména pastýřů."
"Máte dobrý postřeh, mylorde," odvětil Athos. "Však jsou to také jména nepravá."
(Tři mušketýři, díl II., kapitola I Angličané a Francouzi)
konkrétně Athos by měla být hora v Řecku (aspoň Mazarin to říkal ve Třech mušketýrech ještě po deseti letech)
nejobvykleji je Aramis ve fanfikci René (d'Herblay) a d'Artagnan Charles
pro Martian
Keneu
aha, shoda křestních jmen v souvislosti s tímto pairingem pobavila, děkuji za informace
"Pořád tak vzpurný a hádavý, pane... pane... jakpak se vám to říkalo (...) Jméno hory... Athos! Už to mám!"
(Tři mušketýři ještě po deseti letech, 1. část, Státní záležitost)
No, shoda jmen má určitě i
Martian
No, shoda jmen má určitě i své výhody. Můžou třeba společně slavit svátek ;) a vyplundrovat ten sklep a… a… a vůbec, raději dál nedomýšlet. ;)
to já si to klidně i domyslím
Keneu
to já si to klidně i domyslím ;)
Óhohó! Skvělé uchopení tématu
Owes
Óhohó! Skvělé uchopení tématu! Jsem nadšen.
děkuju moc za chválu
Keneu
děkuju moc za chválu