Domů
Společnost pro osvětu spisovatelů

Hlavní navigace

  • O nás
  • Diskuse
  • Autoři
  • Fandomy
  • Filtrování
  • Podpořte nás
  • Přihlásit se (opens in new tab)
Skočit na příspěvky ↓

Drobečková navigace

  • Domů
  • O švarném Fjodoru Tugarinovi a odvážné stopařce

Informace

Pokud si chcete zřídit uživatelský účet, napište nám prosím na sos.hp.ff (zavináč) gmail.com. V mailu prosím uveďte zejména to, pod jakou přezdívkou u nás chcete vystupovat!

Uživatelské menu

  • Oblíbené povídky z Padesátky
  • Přihlásit se

Nový obsah

  • Mámení – gleti
  • Hrůza z hlubin – Mordomor
  • Severusův boj – Leonyda Styron
  • Z deníku dobrodruha – Killman
  • Z deníku dobrodruha II 11 - Jak jsme uvažovali o rozšíření party – Killman
  • Porta podle Felixe – zirafice
  • Výběr třetí – Aries
  • Štramákova smola – Sal Amander
  • Alexčin seriál 2026 – Alexka
  • Bezměsíčná noc – Alexka
Více novinek

DMD

  • FAQ
  • Pravidla
  • Návod na přidání drabble (opens in new tab)
  • 2026
    • Témata
    • Body za drabble (opens in new tab)
  • 2025
    • Témata
    • Body za drabble (opens in new tab)
    • E-kniha
  • 2024
    • Témata
    • Body za drabble (opens in new tab)
    • E-kniha
  • Starší ročníky
    • 2023
      • Témata
      • Body za drabble (opens in new tab)
      • E-kniha
    • 2022
      • Témata
      • Body za drabble (opens in new tab)
    • 2021
      • Témata
      • Body za drabble (opens in new tab)
    • 2020
      • Témata
      • Body za drabble (opens in new tab)
    • 2019
      • Témata
      • Body za drabble (opens in new tab)
      • E-kniha
    • 2018
      • Témata
      • Body za drabble (opens in new tab)
      • E-kniha (opens in new tab)
    • 2017
      • Témata
      • Body za drabble (opens in new tab)
      • E-kniha
    • 2016
      • Témata
      • Body za drabble (opens in new tab)
      • E-kniha
    • 2015
      • Témata
      • Body za drabble (opens in new tab)
      • E-kniha
    • 2014
      • Témata
      • Body za drabble (opens in new tab)
      • E-kniha
    • 2013
      • Témata
      • Body za drabble (opens in new tab)
    • 2012
      • Témata
      • Body za drabble (opens in new tab)
    • 2010

Bingo

  • 2026 Tropické bingo
    • Pravidla
    • Povídky
    • Vylosované tropy
  • 2024 Klišé bingo
    • Pravidla (opens in new tab)
    • Povídky
    • Účastníci Binga (opens in new tab)
    • Vylosovaná klišé
  • 2014 Klišé bingo
    • Pravidla
    • Povídky
    • Účastníci Binga (opens in new tab)
    • Bingo! (opens in new tab)
    • Doporučení

Letní dobročinnost

  • Pravidla
  • 2025
  • 2024
  • 2023
  • Starší ročníky
    • 2022
    • 2021
    • 2020
    • 2019
    • 2018
    • 2017
    • 2016
    • 2015
    • 2014
    • 2013
    • 2012
    • 2011
    • 2010
    • 2009
    • 2008

Poezim

  • Pravidla (opens in new tab)
  • 2025
    • Témata
    • Básně

Vánoční nadílka

  • Pravidla
  • 2024
  • 2023
  • 2022
  • Starší ročníky
    • 2021
    • 2020
    • 2019
    • 2018
    • 2017
      • Dopisy Ježíškovi
    • 2016
      • Dopisy Ježíškovi
    • 2015
      • Dopisy Ježíškovi
    • 2014
      • Dopisy Ježíškovi
    • 2013
      • Dopisy Ježíškovi
    • 2012
    • 2011
    • 2010
    • 2009
    • 2008

Padesátka

  • Pravidla
  • 2025
  • 2023
    • Bodovací tabulka 2023 (opens in new tab)
  • 2021
    • Bodovací tabulka 2021 (opens in new tab)
  • 2019
    • Bodovací tabulka 2019 (opens in new tab)
    • Upoutávky

Ostatní

  • Články
  • Překladatelova rukavice (archiv) (opens in new tab)

Drupal-web.cz - tvorba a migrace webů v Drupalu. Katecheze. Kniha jízd. Sborová kancelář. Místa reformace.

O švarném Fjodoru Tugarinovi a odvážné stopařce

Profile picture for user Jeřabina
Od Jeřabina | Čt, 28. 04. 2016 - 23:13

Odehrává se tak nějak souběžně s Odráží se nebesa.

Sibiřský příběh

Do staré samoty jednou přijeli muž a dívka.
Dívka bývávala nejlepší stopařkou Sibiře, malovanou flintou, Marjou Morevnou, vládla. Ale teď její ruce zachvacoval třas, Marju dávno ztratila.
Když les řádně prochodila, vzala mužovu pušku na lov poprvé. Ale roztřesené ruce selhaly.
Když trefila šišku na sto kroků, vyšla na lov podruhé. Ale cizí puška neposlechla.
Sedm večerů potom stopařka doma pažbu malovala. Potom řekla muži: „Pojmenuji tu pušku Fjodor Tugarin, aby Marju Morevnu domů přivedla.“ Potřetí vyšla do lesa.
Pevnýma rukama laň skolila.
Tak lesy dobyla stopařka s Fjodorem Tugarinem. Ale že dobrému člověku vždycky pomohla, místní ji tuze oblibovali.

Skácel pro stopařku:
Svým černým tělem vzbuzovala žizeň
po celou zimu,
pak ale náhle zazněl tón
a cosi propuklo a z nahořklého dřeva
(jako když mladý bůh se hněvá)
na světlo vyšly květy.
A mne se neptejte, snad povědí to včely
o zlatém zvonu,
který obklopuje strom,
o skvělém tajemství
tak skvělých jeskyň bilých,
o každém květu, každém květu tom.
A mne se neptejte, nic nepovím a nevím,
jen to, že blýskalo se
a z nahořklého dřeva
(jako když mladý bůh se hněvá)
na světlo vyšly květy - trnka rozkvetla.

DMD Bonus č. 8 pro 27. 4. 2016. Téma: Laskavá invaze (Pověst)

krásný

Profile picture for user Aries

Aries

10 let zpět
Trvalý odkaz

krásný

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

Dík! :)

Profile picture for user Jeřabina

Jeřabina

10 let zpět
Trvalý odkaz

Dík! :)

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

In reply to krásný by Aries

Zase...

Profile picture for user Profesor

Profesor

10 let zpět
Trvalý odkaz

... se budu opakovat. Jsi opravdu mistr. V drabble je cítím hodně skrytých věcí, třebaže je tak nějak plné lesní pohody.
Anuška je šikovná. Ta samota by jí snad mohla pomoci z jejích problémů. Snad se pak jednou dočká i bratříčků.

Mimochodem, chválím báseň. Podle ní se jmenoval jeden výběr, co bych ho moc chtěla, ale myslím, že ho těžko budu shánět...:-(

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

Díky moc :) Jo, Anna sice

Profile picture for user Jeřabina

Jeřabina

10 let zpět
Trvalý odkaz

Díky moc :) Jo, Anna sice pořád bratry hrozně postrádá, ale aspoň je někde, kde je schopná nějak žít, a má v tom životě už i jiný věci. Ona prostě nemohla nikdy žít ve městě.

A soucítím, Skácel se shání fakt mizerně. Já mám tak půlku jeho sbírek a druhou tak postupně archeologicky dohledávám, ale jde to ztuha.

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

In reply to Zase... by Profesor

Já se dneska strašně dojímám.

Profile picture for user Zuzka

Zuzka

10 let zpět
Trvalý odkaz

Já se dneska strašně dojímám... awwwww, jsem šťastná za Anušku, že jí věci zase dávají alespoň nějak smysl.

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

Díky :)

Profile picture for user Jeřabina

Jeřabina

10 let zpět
Trvalý odkaz

Díky :)

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

In reply to Já se dneska strašně dojímám. by Zuzka

teda byla jsem zvědavá, jak

Profile picture for user Arenga

Arenga

10 let zpět
Trvalý odkaz

teda byla jsem zvědavá, jak se ti do příběhu podaří zasadit laskavou invazi a zvládla jsi to opět výborně
A mimochodem, co vlastně bylo Anušce? A už je v pořádku, pomohli aspoň ti pařížští doktoři?

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

Díky moc :)

Profile picture for user Jeřabina

Jeřabina

10 let zpět
Trvalý odkaz

Díky moc :)
Anušce byla ve válce kombinace nějaké imunitní poruchy a dlouhodobého vyčerpání organismu a vedle toho nějakého táhlého zápalu plic. To poslední se v Paříži vyléčilo, to druhé se tak postupně životem mimo válku zatáhlo, to první je chronická věc, kterou si Anna ponese celej život, ale není přímo zabijácká.
Takže Annina nemoc s ní bude tak trochu celej život, ale pokud ten život už nebude tak drsnej jako v občanské válce na Sibiři, tak se s tím žít dá.

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

In reply to teda byla jsem zvědavá, jak by Arenga

díky moc za vysvětlení

Profile picture for user Arenga

Arenga

10 let zpět
Trvalý odkaz

díky moc za vysvětlení

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

In reply to Díky moc :) by Jeřabina

To je krásná pověst, cítím z

Profile picture for user Tenny

Tenny

10 let zpět
Trvalý odkaz

To je krásná pověst, cítím z toho tu ruskou poetiku. :)

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

Děkuju, já si užívala, že

Profile picture for user Jeřabina

Jeřabina

10 let zpět
Trvalý odkaz

Děkuju, já si užívala, že můžu jednou napsat pořádnou bylinu.

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

In reply to To je krásná pověst, cítím z by Tenny

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit