V St. Louis

Puškař seděl za svým pultíkem a cosi piloval. Železné hoblinky mu přistávaly v záhybech mohutných vrásčitých rukou. Když cinknul zvonek u dveří, ani nezvedl hlavu.

„Na dveřích píšu, že je zavříno. Jestli neumíte číst, těžko se mi s váma bude jednat. A teď vypadněte.“

„Mister Henry, omluvte mě-“

„Právě vám dělám tu laskavost, že vás omlouvám. Ne každej má na čtení tu trpělivost. Tak už zmizte.“

„Prý jste znal Shatterhanda?“

„Koho?“

„Nevzpomente si? Před lety ve St. Louis chvíli žil takový Němec.“

„Bah. Vidíte, to byl stejný greenhorn, jako vy. A teď se pakujte, než budu muset vyzkoušet tenhle model.“