Chytrý lišák a hloupý vlk

Žil kdysi lišák statný,
který se Renard zval,
velice chytrý, zdatný,
každého přelstít znal.
Ten měl hrozného strýce,
vlk Isengrin to byl,
ten tvrdil, že je více,
neboť má více sil.
Renard však, bystrá hlava
vždy nad ním vyhrával,
tak rostla jeho sláva,
až legendou se stal.
Nutno říct, že i jméno
strýce a rivala
je navždy zachyceno
písní, jež přečkala
staletí, jež nás dělí
od pradávných těch let,
ač tolik lišek, vlků
mezitím spatřil svět.
Oba jsou tedy nesmrtelní.
Z toho vyplývá poučení:
Jeden v oblaku slávy
věčnosti vyjde vstříc,
o druhém pověst praví
jen, že byl hloupý strýc.