Para para pararam IV…

„Holly, když vypneme Rimmera, dálkový světla a vytápění sedadel, bude to stačit?“ zeptal se Lister pragmaticky.

„Heeej, vytápění sedadel koukej nechat! Přece mi nebude mrznout můj perfektní zadek,“ nesouhlasil Kocour.

„Před chvíli jsi nechtěl umřít,“ zvedl na něj Lister obočí. „Tvoje logika je děravá jak zahrada po nájezdu krtků.“

„Říká ten, kdo byl tak paranormálně vožralej, že když ho kamarádi hledali, hledal s nima…“ ušklíbl se Rimmer. „Ale zpět k tématu. Jsem kategoricky proti svému vypnutí.“

Lister se začal rozhlížet.

„Co děláš? Jestli má cenu se ptát…“ odfrkl si Rimmer.

„Hledám někoho, koho zajímá tvůj názor, ty brzy vypnutej holograme.“