Tajemství duševní vyrovnanosti

Štěstí bylo, že se v pocitech vyhoření vcelku střídali. Méně šťastné bylo, ze nikdo nevěděl, kdy na koho z nich krize přijde.

Frank dostal tik, když Radar vyplnil formulář za něj. Klinger zhroucení simuloval průběžně, ale oko na punčoše během cvičného poplachu ho málem dostalo doopravdy. Hawkeye se rozvzlykal nad rozbitou kolonou.

Plukovník Potter utěšoval, povzbuzoval, nabízel placatku. Tuhý kořínek, zkušenosti a pravidelné rituály, krčil rameny tajuplně. Prostě se držel.

...aspoň do chvíle, než se vyřítil z latríny s kalhotami u kolen a řevem, který kretén vytrhl - a zřejmě použil - závěr westernu Běh divokých koní, který tam každý den četl.