Tváře války
Konečně nápad.. upozorňuju, že je tam podprahově hodně ošklivá myšlenka.
Drobounká ručička sevře její malíček, dítě se nadechne, zkřiví tvářičku a ona ho okamžitě umlčí prsem. Je maličké, nedomrlé, ale pláče hlasitě. Jenže ona je taky vyhublá, hladová, vyčerpaná, mléko se netvoří, ví, že je to jen otázka času. Kalná řeka přitahuje pohled jako magnet a vědomí toho, co musí, ji dusí černou nicotou. Pláč znamená prozrazení, prozrazení smrt. Jich všech. Němci nemají slitování, tak jako oni nemají slitování s nimi.
A přece tu stojí a nemůže.
Dotyk suché, teplé, velké, jisté dlaně.
"Neboj se," šeptá. "Dostanu tě z fronty. Vás oba."
Naposledy se ohlédne.
Voda je zase jen vodou.
Moc se omlouvám Faobovi, že jsem pro tenhle příběh bez dovolení zneužila jeho báječný loňský fandom, ale zjistila jsem, že jeho skutečnou verzi napsat nedokážu. A ani nechci. Vlastně jsem mu asi potřebovala napsat ten dobrý konec…
Jedná se o jednu ze zaznamenaných skutečných vzpomínek v knize Válka nemá ženskou tvář od Světlany Alexijevičové. Kdo Alexijevičovou trochu zná, nejspíš tuší, že to nebude nic pěkného, ale tohle konkrétně je jedna ze dvou pro mě nejhnusnějších věcí, kvůli kterým jsem hrozně ráda, že jsem to četla dřív, než jsem otěhotněla.
Ad téma: Je mi jasné, že je to trochu obezlička, ale žena po porodu celkem zákonitě cíťa je. I když je to uprostřed války někde na Sibiři.
- Číst dál
- 13 komentářů
- Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit