Nejnevděčnější práce v GAR

"Jejdanánku!”

Wolffe cítil, jak se mu zvedá tlak. Po týdnu stráveném s Jar… s velvyslancem Binksem už věděl, že jejdanánku znamená čin, za který by kdokoli jiný skončil před popravčí četou. 

“Já hlava díratá, já je docela zapomněla!”

“Zapomněla…” Wolffe se zastavil a zkusil to znovu, tentokrát bez gunganského přízvuku: “Co jste zapomněl, pane?”

“Klíčky od lítadla!”

V normální mluvě bezpečnostní klíč, bez kterého neodstartují. A které naposledy viděl ve vesnici vzdálené dvě hodiny chůze.

“Nic se neděje, pane,” procedil mezi zuby. Za chvilku budete mít v hlavě opravdu díru a bude to vypadat jako od droida se úplně neslušelo.