Chybička v překladu
Drabble:
To se tak někdy sejde více věcí.
Přemnožená divoká prasata v zdejším kraji.
Drahouškův skvělý recept na černou zvěřinu s hořkými bylinami.
Návštěvník, který na posezení spořádá stejné množství divočáků, jako normální člověk sní knedlíků ke guláši.
Platný lovecký lístek.
Zatímco jsme s předsedou porcovali maso, poslala Obelixe Drahoušek pro bylinky.
Nevrátil se.
Zato po několika hodinách volal pracovník Záchranné stanice, jestli bychom si pro něj (Obelixe) nepřijeli. Snažil se dodat ještě něco, ale přehlušil ho Ježibabin jekot.
"Povídám vám, že mně nikdo uši trhat nebude!"
"Vždyť jsem jasně říkala, že šalvěj roste na záhonu před chaloupkou," divila se Drahoušek.
Závěrečná poznámka:
Babské ucho je lidové pojmenování pro šalvěj.
- Pro psaní komentářů se přihlaste.
Komentáře
To je taková nádherná shoda
To je taková nádherná shoda náhod... :D
Stane se... :-)
Stane se... :-)
Ale moc pěkně se ti to sešlo
Ale moc pěkně se ti to sešlo :-)
Díky.
Díky.
To už se tak přihodí :)
To už se tak přihodí :)
Tak tak. :-)
Tak tak. :-)
:DDD
:DDD
:-)
:-)
Velice obelixovské :D
Velice obelixovské :D
To jsem ráda.
To jsem ráda.
To je naprosto náhodná shoda
To je naprosto náhodná shoda okolností
Tady k podobným občas dochází
Tady k podobným občas dochází...
:) Bezva. A máš tam babské
:) Bezva. A máš tam babské ucho dokonce 2x.
:-)
:-)
Jé, Obelix! Jenom jestli o tu
Jé, Obelix! Jenom jestli o tu šalvěj vůbec stál, z prasete s mátovou omáčkou měl docela velké trauma.
Máta tam snad není, tak by to
Máta tam snad není, tak by to mělo být v pořádku. :-)