Červená bílá a královsky modrá

"Brouku," ozval se Henrymu v telefonu Alexův hlas, "tak jsem to udělal."
Henry na opačné straně Atlantiku zalapal po dechu.
"A co že jsi... oh... tamto!"
"Ano, madam prezidentka o nás dostala veškeré dostupné a mládeži přístupné informace," chrlil Alex.
"Zlato, zníš trochu rozhozeně, co se stalo?"
"Moje matka mi dala přednášku," mumlal první syn.
"O nevhodnosti stejnopohlavních vztahů se členy evropských královských rodin?" pokusil se zažertovat Henry.
"Hůř."
"Jak hůř?"
"Udělala powerpointovou prezentaci o análním sexu..."
"Oh."
"O genitálních bradavicích..."
"Nene!"
"A donutila mě navléknout kondom na banán," završil Alex výčet, a to už se Henry neubránil výbuchu smíchu.

Navenek je Henry dokonalý. Když byl Philip v zahraničí, Bea prožívala své punkové období, snila o hudební kariéře a po večerech se vytrácela do klubů, Henry poslušně vystupoval na beneficích, přikyvoval a usmíval se do novin. Jeho protest byl vždycky nenápadný, skrytý v každodenních detailech - díla Jane Austenové na poličce, pes pojmenovaný po rockové hvězdě, noční návštěvy muzea, okamžiky s Alexem. Jako když ho v jednu ukradenou chvilku na hotelovém pokoji sevře v objetí, končetiny propletené, kravata ztracená někde na půl cesty k posteli. Přitiskne rty na odhalený krk, roztřesenými prsty rozepne knoflíky u košile, vidět víc, znát tě úplně.