Určitě pro to mají nějaký pitomý název. Sklizeň nebo Sběr!

Úvodní poznámka

Podfandom Já a kloni

Fandom

Drabble

"Poletíš se mnou," oznámil Gwen Obi-Wan.
"Kam?"
Mistr Kenobi mlčel a nahnal ji do lodi.
Tajemnej jak hrad v Karpatech pomyslela si a koukla na astromapu.
Zakopaná díra ve Středním Okraji.
"Co tam?"
Obi-Wan se uráčil odpovědět.
"Očekávám od tebe jemné chování a soucit. Letíme pro budoucího Jediho."
Gwen po počátečním šoku vztekle zaprskala. Kenobi moc dobře věděl, že s odebíráním dětí nesouhlasí!
Zbytek cesty proběhl v tichu. Stejné ticho bylo i domě, kde se rodiče snažili nezhroutit.
Obi-Wan byl důstojný, velejemný, plný ohledů. Leč nekompromisní.
Gwen držela děcko a nejraději by Kenobiho skopla do řeky.
Jediové! Povznesení a sobečtí!

Závěrečná poznámka

Technicky je pojem 'Střední Okraj' renonc. Nevíte někdo, jak se to překládá? Anglicky je to 'Mid Rim'.
A je to aspoň trochu v tématu?

Jo a děcko se po Rozkazu 66 vrátilo rodině, abyste si nemysleli. Osobně jsem to zařídila.

Téma

DMD č. 28. pro 28. 4. 2020. Téma: Ohleduplný sobec

(^U^)

Dain

6 let 1 měsíc zpět

Trvalý odkaz

Tak tohle je sice pořád zaobalené v legraci, ale na druhou stranu silné.

Určitě mají nějaké

Kleio

6 let 1 měsíc zpět

Trvalý odkaz

Určitě mají nějaké vznešenější slovo. A jsem ráda, že ho zase vrátili.

My tomu říkáme Střední pás.

Champbacca

6 let 1 měsíc zpět

Trvalý odkaz

My tomu říkáme Střední pás.
Sběr pak občas používáme jako překlad termitu Gathering, tj. takovej ten nájezd dětí na Ilum pro krystaly, ale to se teda zas moc nelíbí mně a snažím se to spíš opisovat.

Jo! Já věděla, že je na to

Gwen

6 let 1 měsíc zpět

Trvalý odkaz

Jo! Já věděla, že je na to překlad:)
Nojo, to je fakt... Mně se to taky nelíbí, zrovna tak jako těžba koření, ale co... s glitterstimem nic společnýho nemám a Koření zajišťuje chlupatá a nižšíbohová složka :D

Mělo by se tomu říkat únos nezletilého...

Líbí, tváří se, jak se pln

Faob

6 let 1 měsíc zpět

Trvalý odkaz

Líbí, tváří se, jak je pln ohledů, ale sleduje svůj záměr, jakkoli asi v daném případě i docela rozumný...! Výborné zpracování zadání, vypadá to jako čistý oxymóron, ale zdaleka tomu tak není!