DMD č. 10. pro 10. 4. 2016. Téma: Etymologie slova džin

„Vopravdu! Abe by mi přeci nelhal. Vobjevil se mu tam v jedný flašce! Profesore Snejpe, musíte jít se mnou k Prasečí hlavě a toho džina ňák vodčarovat. Šak víte, já bych toho s tim svym parapletem moc nezmoh.“
„Džin tak blízko Bradavic!? Jdu okamžitě.“
Severus vyrazil k Prasinkám rychlostí, které i Hagrid sotva stačil.
Když je hostinský uviděl, rozzářil se. „Ahoj Hagride! Profesore Snape, to je návštěva! Můžu nabídnout něco extra? Úplnou novinku. Ještě jsem to tady neměl. A dám si s váma.“ Na stole přistály tři skleničky a láhev s barevnou etiketou.
Severus konsternovaně četl: BEEFEATER LONDON DRY GIN.

Z ženevru se nějak stal džin. Přání plnil, londýňanům toužícím po levné opilosti... Jak daleko došel lék mnichů, až do nejslavnějších koktejlů. Gin, nejenom genever, ale také engine, motor, proto cotton gin, tedy, přístroj na odmotávání vláken bavlny (jen té dlouhovlákenné). Gin tedy není tak složitý, ale martini, to je problém. Koktejl, prohibiční, silný, původně z džinu a Martini. Ovšem, v místech kde se pohybujeme je znám buď vermut, nebo tzv. Vesper Martini a kečfráze "Protřepat, nemíchat" pro všechny drsňáky. Ale snad je o něco drsnější vědět, že bez vodky a míchané je to, co náleží vzdělaným a pravým koktejlomilcům.

Svého otce, architekta z Rwandy, prakticky neznal. Viděl ho jen několikrát, když náhodou zavítal do Belgie. Ve dvanácti mu řekli, že jeho otec zemřel. Pravděpodobně zemřel během genocidy, která tou dobou v Rwandě probíhala společně s občanskou válkou. Neptal se. Ztratil se jako duch, jak by řekl on, génie, džin. Přesně podle významu tohoto slova. Nikdy vlastně nebyl. Po detailech, minulosti a svých kořenech z otcovy strany možná ještě někdy bude pátrat. Až bude mít vlastní dítě.
Po otci mu zůstal exotický zjev a téma zmizení, které se promítlo i do jeho hudby. Zpověď kluka vyrůstajícího bez otce boří hitparády.

Připoutaný reverend Cole se plazil po zemi k láhvi, která ho k sobě vábila svou magickou mocí. Když už po láhvi natahoval ruku, jen pár okamžiků před ním po ní chňapl Švéd a zvedl ji z jeho dosahu.
"Gin," přečetl z etikety. "Věděl jste, otče, že v arabské mytologii tak nazývají démony ovládající nadpřirozené síly?" zeptal se se svým nezaměnitelným přízvukem.
Švéd odzátkoval láhev a nalil její průzračný obsah do ohně, který vyšlehl vysokým plamenem.
"Pohleďte reverende, pekelný oheň. Musíte se tomu démonovi bránit, jen tak můžete znovu nabrat ztracených sil." V duchu pak dodal: Abyste mohl posloužit mému záměru.

První dotaz vznesl pan Kaplan.
"Co znamená slovo džina?"
"Zajímavé slovo!" Suplent se nadšeně pustil do výkladu. "Džin je démon neboli zlý duch z pohádek. Slovo pochází z arabštiny a znamená..."
"To není žádná pohádka, ale reál život. Povídá můj parťák: Fuj, to je ale džžřina!"
"Ahá, myslí fuška!" zaradoval se pan Bloom.
"Neříká se fuska, ale ponožka," opravila ho slečna Mitnicková.
"Ponožka, prosím, není dřina," snažil se zasáhnout suplent, ale jeho hlas zanikl ve vřavě.
"Látání ponožky je džina!" zvolala vášnivě Olga Tarnovská.
"Pcchh, odkdy pomočky lítaj?!"
Suplentovi vyrazil na čele pot. Dnes večer to bude skutečně džina dřina!

"Ententýky…"
"Ty seš stará škola. Nikoho nezmasakruje!"
"Možná ne. Superman snad jo?"
"Lovíme naslepo. Mít tak věšteckou kouli."
"Gin s vodkou. Dvakrát. A krevety, ty tu máte skvělý!"
"Existují neznámá rčení, ale pak je na náhodě, co strejda Google poradí."
"Složit je v prvním kole! Nějaký geniální nápad, jak jim nedat šanci."
"Vadí až tak moc? Žádná práce pro třasořitky, ale s tím si do toho šla!"
"Dyť já vím. Kdyby jich jen bylo méně. A druhé identity! Jeden anonym vedle druhýho!"
"Život není peříčko, holka. Skončí duben, odzvoní nám."
Nakonec se ale shodly: daly další čtyři giny a Džina.

Kdyby se kdokoli podíval na mistra Qui-Gona Jinna, jistě by první věcí, která by mu přišla na mysl, nebylo cosi dlouho uskladněného v láhvi. Ani cosi, co touží zůstat skryto všem smyslům. Ačkoli se vzdor své výšce opravdu dokázal pohybovat velmi hbitě a nenápadně, své jméno si proto nevybral.
Pokud chceme pochopit skutečný důvod výběru jeho jména, musíme odkrýt další význam slova Jinn, a tím je ochránce, strážný duch. A právě tak Qui-Gon Jinn žil a jednal coby rytíř Jedi. Chránil a ujímal se i těch nejubožejších tvorů v nouzi, i když to bylo v rozporu s příkazy rady Jediů.

„Andělíčku, můj strážníčku…“ prosívali jsme každou noc. Potom maminka zpívala ukolébavku.
Šírá. Strážné anděly jsem zatratila, když se krev mého otce vpíjela do prahu, který sám vytesal.
Píseň ale přichází sama a bratrům jihnou rysy.
Popadám dech. Žalem? Námahou?
„Krásná píseň,“ slyším zas Zábojův tichý hlas. Celý den jde vepředu, nabízí vodu, když umdlévám. „Z domova?“
Chci odpovědět, že od maminky, vyprávět o domácím krbu. Čím déle se dívá, tím víc chci říct. O nemoci. O smrti. Že nevěřím v anděly.
Uhnu pohledem. „Nemáme domov,“ zamumlám.
Chvíli mlčí – snad odešel...?
Bezeslovně podá placatku. Trpkost jalovce zahřeje.
Andělé mají mnoho podob.

„Chvilku si odpočinu a hned zas musím. Večer jsou nejaktivnější. Asi jsou sovy! Myšáku, nevíš, co je džin?“
„Nadpřirozená bytost, plní přání, žije v lahvi od jalovcové. Nosí džíny. Slovo je odvozeno od slova génius. Nebo možná naopak.“
Sovátko zašilhalo po zaprášených lahvích na poličce.
„Kdybychom měli džina...“
„Co by sis přálo?“
„Kafe!“ vzdychlo Sovátko.
„Nepotřebuješ džina, máš mě. Capuccino s myší příchutí, že.“
„Možná nejsi džin,“ protáhlo se blaženě Sovátko, „ale určitě jsi génius.“
„Jestli je génius každý, kdo uvaří slušné kafe, je géniů spousta,“ zasmál se myšák. „Jenom po nich nesmíš chtít nic než právě jen to kafe.“

„Velký malér, Monroe.“
„V čem zase lítáme?“
„Potuluje se tu džin, plnící přání, pak zabijí.“ Shrnul podstatné Nick.
„Džin? Ten džin z lahve? Po mě se chce co? O Arabských Wesenech nevím nic.“
„V přívěsu jsem našel letmý popis. Potřebuju ho zastavit.“
„Zkoušel‘s etymologii? Poznej svého nepřítele, snáze ho porazíš.“
„To mě nenapadlo,“ uznal Nick.
„Nevíš, co to znamená, že ne?“ Dlouhé mlčení… „Dobrá, můj pradědeček měl knihu o Arabských Wesenech. Kam se poděla? Takže… Džin je Wesen, beroucí si energii od svého hostitele, až se nakrmí, hostitel… zemře. Smrti se nedá předejít. Jakmile vás dostane do spárů. Nemáte šanci.“