Téměř podle skaldských tradic
Ten mezek, ten nemrcouch, ten beran ubékaná! Co si myslí, že bude lézt za Denisou, pod oknem jí vykvikovat svým hláskem hodným kastráta, na prasklou loutnu se doprovázet, a ona že ho pustí dovnitř? Povídali!
Být na Severu, Ayre by věděl, co dělat. Znectít ho pěkně ostrými verši, až by si netroufl ani do síně vstoupit! Ale tady je to prý barbarské...
Ale... Kdyby použil antickou poezii... Třeba Catulla v originále... Nebo ještě líp - ve svém originálním překladu...
Pan Pinďa leze na Parnas po kolenou,
Múzy ho z Parnasu vidlema dolů ženou.
A teď nahradíme jedno slovo.
Pan Mouton leze...
Koho by zajímal originál:
Mentula conatur Pimpleum scandere montem,
Musae furcillis praecipitem eiciunt.
- Pro psaní komentářů se přihlaste.
Komentáře
Dokonalý!!!
Dokonalý!!!
Dík. Tomu se nedalo odolat. :
Dík. Tomu se nedalo odolat. :-))
Dokonalé. Velmi dokonalé.
Dokonalé. Velmi dokonalé.
Velmi díky. :-))
Velmi díky. :-))
Nemám slov, všechna už byla
Nemám slov, všechna už byla řečena!
Dík. :-))
Dík. :-))
Je naštvanej. A nebo divu.
Je naštvanej. A nebo divu.
Drabble je perfektní!
Žejo, lézt mu za Denisou. :-)
Žejo, lézt mu za Denisou. :-))
Aneb nikdy nevíš, kdy se ti
Aneb nikdy nevíš, kdy se ti klasik bude hodit. ;))))))
Klasikové se hodí vždycky. :-
Klasikové se hodí vždycky. :-)))))
Ano. Jeden náš profesor jimi
Ano. Jeden náš profesor jimi podkládal skříň, co se jí viklala noha. ;)
Samozřejmě. Klasikové se
Samozřejmě. Klasikové se ničeho neleknou, už jsou zocelení věky!
:-)
:-)
:-))
:-))
To je úžasné a zábavné a
To je úžasné a zábavné a vůbec :)
Dík. :-))
Dík. :-))