Domů
Společnost pro osvětu spisovatelů

Hlavní navigace

  • O nás
  • Diskuse
  • Autoři
  • Fandomy
  • Filtrování
  • Podpořte nás
  • Přihlásit se (opens in new tab)
Skočit na příspěvky ↓

Drobečková navigace

  • Domů
  • Jazyk český, poklad náš

Informace

Pokud si chcete zřídit uživatelský účet, napište nám prosím na sos.hp.ff (zavináč) gmail.com. V mailu prosím uveďte zejména to, pod jakou přezdívkou u nás chcete vystupovat!

Uživatelské menu

  • Oblíbené povídky z Padesátky
  • Přihlásit se

Nový obsah

  • První desítková všehochuť – Menolly
  • The Talos Principle (robo)kolekce – Sammael
  • Ch. 12 - Connections – Blanca
Více novinek

DMD

  • FAQ
  • Pravidla
  • Návod na přidání drabble (opens in new tab)
  • 2026
    • Témata
    • Body za drabble (opens in new tab)
  • 2025
    • Témata
    • Body za drabble (opens in new tab)
    • E-kniha
  • 2024
    • Témata
    • Body za drabble (opens in new tab)
    • E-kniha
  • Starší ročníky
    • 2023
      • Témata
      • Body za drabble (opens in new tab)
      • E-kniha
    • 2022
      • Témata
      • Body za drabble (opens in new tab)
    • 2021
      • Témata
      • Body za drabble (opens in new tab)
    • 2020
      • Témata
      • Body za drabble (opens in new tab)
    • 2019
      • Témata
      • Body za drabble (opens in new tab)
      • E-kniha
    • 2018
      • Témata
      • Body za drabble (opens in new tab)
      • E-kniha (opens in new tab)
    • 2017
      • Témata
      • Body za drabble (opens in new tab)
      • E-kniha
    • 2016
      • Témata
      • Body za drabble (opens in new tab)
      • E-kniha
    • 2015
      • Témata
      • Body za drabble (opens in new tab)
      • E-kniha
    • 2014
      • Témata
      • Body za drabble (opens in new tab)
      • E-kniha
    • 2013
      • Témata
      • Body za drabble (opens in new tab)
    • 2012
      • Témata
      • Body za drabble (opens in new tab)
    • 2010

Bingo

  • 2026 Tropické bingo
    • Pravidla
    • Povídky
    • Vylosované tropy
  • 2024 Klišé bingo
    • Pravidla (opens in new tab)
    • Povídky
    • Účastníci Binga (opens in new tab)
    • Vylosovaná klišé
  • 2014 Klišé bingo
    • Pravidla
    • Povídky
    • Účastníci Binga (opens in new tab)
    • Bingo! (opens in new tab)
    • Doporučení

Letní dobročinnost

  • Pravidla
  • 2025
  • 2024
  • 2023
  • Starší ročníky
    • 2022
    • 2021
    • 2020
    • 2019
    • 2018
    • 2017
    • 2016
    • 2015
    • 2014
    • 2013
    • 2012
    • 2011
    • 2010
    • 2009
    • 2008

Poezim

  • Pravidla (opens in new tab)
  • 2025
    • Témata
    • Básně

Vánoční nadílka

  • Pravidla
  • 2024
  • 2023
  • 2022
  • Starší ročníky
    • 2021
    • 2020
    • 2019
    • 2018
    • 2017
      • Dopisy Ježíškovi
    • 2016
      • Dopisy Ježíškovi
    • 2015
      • Dopisy Ježíškovi
    • 2014
      • Dopisy Ježíškovi
    • 2013
      • Dopisy Ježíškovi
    • 2012
    • 2011
    • 2010
    • 2009
    • 2008

Padesátka

  • Pravidla
  • 2025
  • 2023
    • Bodovací tabulka 2023 (opens in new tab)
  • 2021
    • Bodovací tabulka 2021 (opens in new tab)
  • 2019
    • Bodovací tabulka 2019 (opens in new tab)
    • Upoutávky

Ostatní

  • Články
  • Překladatelova rukavice (archiv) (opens in new tab)

Drupal-web.cz - tvorba a migrace webů v Drupalu. Katecheze. Kniha jízd. Sborová kancelář. Místa reformace.

Jazyk český, poklad náš

Profile picture for user Tess
Od Tess | Ne, 23. 04. 2023 - 22:43
Invaze rušivých elementů (Tess)
Harry Potter

Ve škole vás drezúrují až až. Škoda, že některé okrajové otázky závisí hodně na přístupu vyučujícího (jakož i studenta), že?
A nebejvalo!

Garamatyka

"Já vám TAK rozumím," přilísne se špatně identifikovatelná Mařka z Páté koleje.
"Lidi neumí psát. Vůbec! Ani nechápou, že určitá díla musíte psát určitým jazykem."
"Je fakt, že McGonagallová, které ujede 'Ty vole,' je prostě moc," podotknu opatrně.
"Viďte! Taky to říkám, ale ostatní... nevezmete mě mezi sebe? Prosím?" zeptá se úpěnlivě. "Tady jsem si dovolila... ukázku z mé tvorby..."
"Své," cukne mi oko, které následně padne na daný text.
"Severus vzdychl, přemítajíc, zda najde nějakou, jenž by se s ním osobášila..."
"Severus je ženská? A chce si vzít chlapa? Slovensky... a ještě blbě. Co dneska v tý škole učí?"

Přechodníky už jsou pasé a nemusíte je umět, prej. Ostatní chipi nechávám na invenci pisatelky.

DMD č. 24. pro 24. 4. 2023. Téma: Omyly moderní drezury

já sem věděla, že ti nemám

Gwen

3 roků zpět
Trvalý odkaz

já sem věděla, že ti nemám lézt na píseček...

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

Jen lez, jen lez, já se

Profile picture for user Tess

Tess

3 roků zpět
Trvalý odkaz

Jen lez, jen lez, já se podívám...

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

In reply to já sem věděla, že ti nemám by Gwen

no asi jo, páč mě nic jinýho

Gwen

3 roků zpět
Trvalý odkaz

no asi jo, páč mě nic jinýho nenapadá...

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

In reply to Jen lez, jen lez, já se by Tess

jo, přechodníky... tos mi zas

Profile picture for user Aries

Aries

3 roků zpět
Trvalý odkaz

jo, přechodníky... tos mi zas připomněla ten pirátský překlad kapitoly, kde šel Brumbál s Harrym do jeskyně. Byla komplet celá v ženským rodě

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

V první chvíli jsem

Profile picture for user Apatyka

Apatyka

3 roků zpět
Trvalý odkaz

V první chvíli jsem přemýšlela, proč by jeskyně neměla být v ženském rodě :D

Jinak nás přechodníky trochu učili. Sice hlavně ve stylu: takhle to vypadá, takhle to vyrobíte a hlavně slibte, že to nebudete používat, pokud se to nenaučíte naprosto dokonale. Taky umím jenom minulé, přítomné leda omylem :D

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

In reply to jo, přechodníky... tos mi zas by Aries

Byly časy, kdy narazit na

Profile picture for user Aries

Aries

3 roků zpět
Trvalý odkaz

Byly časy, kdy narazit na přechodník byla vzácnost. Doslovné překlady z angličtiny je vrátily do hry, ovšem znalost jejích používání nikoliv. Bohužel

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

In reply to V první chvíli jsem by Apatyka

Zlatý Vidoucí... :D

Profile picture for user Elluška

Elluška

3 roků zpět
Trvalý odkaz

Zlatý Vidoucí... :D

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

Přechodníky jsou úžasná věc

Profile picture for user mila_jj

mila_jj

3 roků zpět
Trvalý odkaz

Přechodníky jsou úžasná věc pro drabblistu, protože dokáží nahradit celou vedlejší větu, ale musí se umět. :)
Tak mohl gómat, jestli vymákne fajnovou kóc se štekly na tři štoky, co se s ním ogóluje... :D

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

Že jo! Člověk se dívá, co by

Profile picture for user fleur_packyt

fleur_packyt

3 roků zpět
Trvalý odkaz

Že jo! Člověk se dívá, co by mohl smazat, napsat jinak a hle... přechodník!

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

In reply to Přechodníky jsou úžasná věc by mila_jj

Žkovyzraky :D

Profile picture for user Terda

Terda

3 roků zpět
Trvalý odkaz

Žkovyzraky :D

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

Svoje a moje je často

Profile picture for user Rya

Rya

3 roků zpět
Trvalý odkaz

Svoje a moje je často zaměňováno v novinových titulcích, což mě strašně štve, protože to jen podporuje obecný nešvar zaměňování.

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

No, přechodníky možná nejsou

Esclarte

3 roků zpět
Trvalý odkaz

No, přechodníky možná nejsou nutnost, ale přitom je tolik lidí chce používat. (Nedávno jsme napsala něco s přechodníkem, ale nakonec jsem to už v publikovatelné verzi smazala.)
Své/ mé je otrava, ale v poslední době mě žere daleko víc vymírání přivlastňovacích zájmen utvořených ze jmen nebo podstatných jmen. Už ne Pavlovo, ale jen Pavla, ne Martino, ale Marty. A kdyby to aspoň byl třeba dům Pavla, nápad Marty, ale ono je to Marty nápad, Pavla dům, a to je fakt řvavé.
Jo a taky "před" nějakým časem jako by bylo pomalu sprosté slovo a místo toho je tu záložka zpátky (bývalo teda i dřív, ale teď už skoro výlučně).

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

tady bych si dovolil použíti

Gwen

3 roků zpět
Trvalý odkaz

tady bych si dovolil použíti klasika: https://www.youtube.com/watch?v=lYV_voCNZLo

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

In reply to No, přechodníky možná nejsou by Esclarte

Oči přecházejí

Profile picture for user Tora

Tora

3 roků zpět
Trvalý odkaz

Oči přecházejí

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit
  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit