(cinknutí dveří, Manny nese dovnitř velkou krabici, Bernard se probouzí s hlavou na hromadě knih)
"Manny, dobré rá... teda jaktože jdeš tak pozdě? Strhnu ti to ze mzdy!"
"Ale Bernarde, před chvílí jsi mě poslal ven převzít tuhle zásilku..."
"No dobře, dobře, sklapni už. Áha, výborně, rozbal to!"
(Manny vyndavá z krabice obrazovku)
"Co to vlastně je, přece by sis nekupoval televizi? Aha, počítač, musel stát dost peněz - ale na účetnictví se bude hodit..."
"Pche, to sotva. Pete mi ho doporučil - pamatuju si, jak říkal, že takovej flejm ještě nezažil. Má holt trochu divnej přízvuk, ale na flámy je expert!"