Tajné omluvné

U Bídáka se slavil konec prohibice - i když ten výraz nikdo neznal. Všichni byli nadšení. Až na mladého cotase, který s obvázanou hlavou seděl před hostincem ve starých polorozpadlých neckách a bylo mu jedno, že ho každý vidí brečet.
"Ahoj námořníku, můžu se nalodit?" zeptal se Hora a vecpal se do necek. "Je nám líto, žes to musel odskákat ty. Bídák to nikdy nepřizná, ale posílá omluvné. Kdyby ti nenandal on, tak by si tě podala Colleen a to nemohl dopustit."
"Já nic nechci," zašeptal cotas bezbarvým hlasem. Hora otevřel lahev rumu.
"Ber to tak, že si doplníš zásobu slz."