Romantický večer

Byl to sice jeden z těch předražených snobských podniků, ale při tanci se to dalo tolerovat.

Když pak spatřil v Jamesových očích podivný záblesk, nechat se líbat bylo tou nejsnadnější věcí na světě. Musel využít veškeré sebeovládání, aby se v tom pocitu neztratil úplně.

V komunikátoru se ozvala R: „007? Q? Víte, že jste pořád ještě na misi?"

James se přiblížil ústy k jeho uchu a zašeptal: „Rozkaz zněl jasně: tvařte se jako milenci, abyste upoutali pozornost cíle. A zdá se, že to zabírá. Takže neboj, R, mám to pod kontrolou.”

Q by si přál, aby mohl říci to samé.