V přístavu

S Tomem se srazili před kanceláří velitele přístavu. K nábřeží se vydali společně.
“Jak se daří Benovi? Katherine si dělá starosti.”
“Už dobře. Ale poslední dopis dorazí nejdřív za měsíc.”
“Dřív se přesvědčí sama.”
Frances pozvedla obočí.
“Má sestra umí být občas zatraceně neústupná. Krom toho vám vezeme nové rozkazy.”
“Snad nás znovu neposílají na sever. Ledu mám plný zuby.”

Člun přirazil k boku Skřivánka. Katherine odmítla pomoc. Vyšplhala na palubu jako starý námořník. Bocman rozháněl zvědavce.
“Nezírejte, bando budičkničemů!”
“Vítej na palubě.”
Srdečný stisk ruky.
“Kde je?”
Kývla k hlavnímu stěžni.
“Pane Miltone, slezte z toho ráhna! Máte návštěvu.”