Minimální aktivační energie na čtyři

Každý den v Deltakvadrantu přinášel něco nového a samozřejmě nic dobrého. Naštěstí z jejich pětasedmdesátileté cesty zbývalo už jen směšných 74 let a 10 měsíců.
"Hlavně nepropadnout panice," ujišťovala se kapitán, protože pokud by sama sobě po ránu připustila jiný pocit než nadšené očekávání šálku kávy, zbláznila by se před měsícem.
I toho rána vyrazila nadšeně do jídelny. Nadšeně než zjistila, že káva není. Nebyla si jista, co ten potrhlý Talaxian uvařil místo toho, ale do hrnku se to odplazilo. Později se tedy nešlo divit její větě, když na můstku usedla do kapitánského křesla.
"V té mlhovině je určitě káva."