Listování slovníkem

Další z anachronických věcí, které měl Fernão s sebou, byl anglicko-portugalský slovník. Četl si v něm, když nemohl spát. Byl mrtvý. Jistěže nemohl.
Už našel většinu nadávek, které námořníci používali. Nebylo jich moc. Otočil slovník vzhůru nohama.
Mohl bych anglickou slovní zásobu trochu rozšířit… Ale co. Až dospěje jistý třináctiletý kluk ze Stratfordu, postará se o to sám.
Vrátil se do anglicko-portugalské části knihy a nalistoval písmeno D.
drake [dreik] marreco
Tak kačer! Asi bych si z toho neměl dělat legraci. Zatím.
Zamyšleně poklepal na kapsu, ve které skrýval GPSku.
Přijde den, kdy mu ukážu, co to znamená být kačerem.