U prarodičů

Bilbo byl na prázdniny odeslán k babi a dědovi Pytlíkovým. Byla to straaaašlivá nuda! Každý den úplně stejný jako ten předchozí a následující, žádné dobrodružství ani vzrůšo. Nadto babi měla zjevně problémy s pamětí, protože mu neustále říkala, co budou dělat.
Bilbo by již dávno ztratil přehled o tom, kolik dní tu je, kdyby si tajně nevyřezával do stěny pod postelí X za každý uběhlý.
"Bilbo, měl bys jít spát! Zítra nás čeká seno!" volala na něj zpoza dveří babi.
"Tak to by mě fááákt nenapadlo," zabručel tichým úštěpačným tónem Bilbo a doryl si své X. Zbývalo ještě dvanáct dní.