Návrat

Podle jedné pověsti děti z Labutě IV zkázu stanice přežily. Prý jim v posledním okamžiku narostla křídla, pokryly se peřím, zuby se jim secvakly do zobáků a najednou místo nich vzlétla hejna kosmických ptáků. Paní Naiji však věděla své o vakuu a psychologii a pohroužila se do smutku mírněného pouze nejmladší dcerou, která ještě nechodila do školy.
Uběhly měsíce a jednoho dne pro Naiji děvče přiběhlo ze zahrady s křikem, že se její sestry vrátily.
Když matka vyšla ven, uviděla na trávníku jeřába, havrana, rajku, holubici a páva.
A archeopteryxe. Ale Sini, její čtvrtá dcera, měla odjakživa potíže s pozorností.