Domů
Společnost pro osvětu spisovatelů

Hlavní navigace

  • O nás
  • Diskuse
  • Autoři
  • Fandomy
  • Filtrování
  • Podpořte nás
  • Přihlásit se (opens in new tab)
Skočit na příspěvky ↓

Drobečková navigace

  • Domů
  • Rekviem za šildkrótu

Informace

Pokud si chcete zřídit uživatelský účet, napište nám prosím na sos.hp.ff (zavináč) gmail.com. V mailu prosím uveďte zejména to, pod jakou přezdívkou u nás chcete vystupovat!

Uživatelské menu

  • Oblíbené povídky z Padesátky
  • Přihlásit se

Nový obsah

  • Letní noc – ef77
  • Mezery ve vzdělání – Mir'sheb
  • Eda a Jindra, kdo z koho – Vé eŠ
  • Před svědky – Líba
  • Cože jsi udělala? – Arenga
  • Za milost a dobré konce – strigga
  • Fikce má krátké nohy (a náskok o parník) – Vé eŠ
  • Z deníku dobrodruha II 27 - Chvíle pro nek-romantiku – Killman
  • Moje malá Arkádie – Lady Peahen
  • Kdo je tu šéf? – Menolly
Více novinek

DMD

  • FAQ
  • Pravidla
  • Návod na přidání drabble (opens in new tab)
  • 2026
    • Témata
    • Body za drabble (opens in new tab)
  • 2025
    • Témata
    • Body za drabble (opens in new tab)
    • E-kniha
  • 2024
    • Témata
    • Body za drabble (opens in new tab)
    • E-kniha
  • Starší ročníky
    • 2023
      • Témata
      • Body za drabble (opens in new tab)
      • E-kniha
    • 2022
      • Témata
      • Body za drabble (opens in new tab)
    • 2021
      • Témata
      • Body za drabble (opens in new tab)
    • 2020
      • Témata
      • Body za drabble (opens in new tab)
    • 2019
      • Témata
      • Body za drabble (opens in new tab)
      • E-kniha
    • 2018
      • Témata
      • Body za drabble (opens in new tab)
      • E-kniha (opens in new tab)
    • 2017
      • Témata
      • Body za drabble (opens in new tab)
      • E-kniha
    • 2016
      • Témata
      • Body za drabble (opens in new tab)
      • E-kniha
    • 2015
      • Témata
      • Body za drabble (opens in new tab)
      • E-kniha
    • 2014
      • Témata
      • Body za drabble (opens in new tab)
      • E-kniha
    • 2013
      • Témata
      • Body za drabble (opens in new tab)
    • 2012
      • Témata
      • Body za drabble (opens in new tab)
    • 2010

Bingo

  • 2026 Tropické bingo
    • Pravidla
    • Povídky
    • Vylosované tropy
  • 2024 Klišé bingo
    • Pravidla (opens in new tab)
    • Povídky
    • Účastníci Binga (opens in new tab)
    • Vylosovaná klišé
  • 2014 Klišé bingo
    • Pravidla
    • Povídky
    • Účastníci Binga (opens in new tab)
    • Bingo! (opens in new tab)
    • Doporučení

Letní dobročinnost

  • Pravidla
  • 2025
  • 2024
  • 2023
  • Starší ročníky
    • 2022
    • 2021
    • 2020
    • 2019
    • 2018
    • 2017
    • 2016
    • 2015
    • 2014
    • 2013
    • 2012
    • 2011
    • 2010
    • 2009
    • 2008

Poezim

  • Pravidla (opens in new tab)
  • 2025
    • Témata
    • Básně

Vánoční nadílka

  • Pravidla
  • 2024
  • 2023
  • 2022
  • Starší ročníky
    • 2021
    • 2020
    • 2019
    • 2018
    • 2017
      • Dopisy Ježíškovi
    • 2016
      • Dopisy Ježíškovi
    • 2015
      • Dopisy Ježíškovi
    • 2014
      • Dopisy Ježíškovi
    • 2013
      • Dopisy Ježíškovi
    • 2012
    • 2011
    • 2010
    • 2009
    • 2008

Padesátka

  • Pravidla
  • 2025
  • 2023
    • Bodovací tabulka 2023 (opens in new tab)
  • 2021
    • Bodovací tabulka 2021 (opens in new tab)
  • 2019
    • Bodovací tabulka 2019 (opens in new tab)
    • Upoutávky

Ostatní

  • Články
  • Překladatelova rukavice (archiv) (opens in new tab)

Drupal-web.cz - tvorba a migrace webů v Drupalu.

Rekviem za šildkrótu

Profile picture for user Tora
Od Tora | Čt, 19. 04. 2018 - 21:50

NESOUTĚŽNÍ - BEZ NÁROKU NA BOD
Než budeme moci vyslovit nekrolog, musí proběhnout akce. Slabé povahy prosím o dýchání zhluboka či přeskočení zbytku úvodní poznámky.
Pohoštění středověké, ze sedmnáctého století doložené. Začínáme tak, jak se při přípravě masitých jídel bohužel začít musí:
Žížavé uhlí šildkrótě na skořepinu polož, ona vystrčí hlavu, nohy a ocas. To jí hned pryč usekej a odhoď jakožto věc ošklivost působící.

Historie
Kuchařka

Když šilkrótu uctít chceš, dobře se k ní chovej, jen pak dobrého pokrmu vydá.
Dej do hrnce, nalej vody. Osol. Načež nechej dobře opatřit, až se od vrchní skořepiny pustí. Potom vezmi z vody a rozlož na čtyry díly. Kůži voloupej a pryč zahoď.
Na rendlíku rozpal kus putru, do něj šildkrótu vlož. Posyp strouhanou žemličkou. Přidej citrónovou kůru a rozmarínu.
Nechej dusit, přilej půl hovězí polívky a druhou z vína, tak za půl žejdlíka.
Květ muškátovej, řebíček, soli, co uznáš. Vajíčka a játra taky se přitom strojí.
Jen pozor dej, jak se pustí skořápka, dovař, sic vyvaříš nejlepší chuť.

... a pak už jen nad talířem s láskou prodlévej a na vynikající pokrm dlouho vzpomínej.
Po každém rozloučení s milovaným člověkem následoval (a většinou stále následuje) kar. Smuteční hostina. My se přidržíme středověku a představíme si, jaká jídla by se na takovém středověkém karu mohla nabízet. Tehdejší kuchyně totiž nebyla jen o plackách, hrachu a mase. Umyjte si ruce (to se před jídlem dělalo už i ve středověku) a přistupte ke stolu.
Co je na výběr?
- Polívka z kůže prasete sjímaná
- Kaše z krupice ovesný
- Vomáčka s koprem
- Řeznickej začátek
- Krev prasečí s kroupama hrubě dobrá
- Formanská klobása
- Maso vepřový na pivu tmavým dušený
- Kejta z vepře na rožni dělaná
- Plecovník
- Telecí maso zadělávaný
- Hrách a kroupy
- Hrách pečenej slanej i sladkej
- Zelí zahradický sladký
- Chleba zelnej hrubě dobrej
- Koblihy hrubě dobrý kterak píci máš
- Paštika z jater srnce
- Šildkróta v citrónový vomáčce
Recepty na všechna tato jídla najdete v kniže Děti pětilisté růže od Jiřiny Doležalové, z které jsem čerpala. No a kdyby vás nějaký obzvláště zaujal, můžu poslat a vy můžete vařit.
Ještě pořád nevíte, co je to ta šildkróta? Myslím, že komentáře napoví.

DMD Bonus č. 5 pro 20. 4. 2018. Téma: Já nic já muzikant (nekrolog)

to by mě fakt zajímalo, co to

Profile picture for user Aries

Aries

8 let zpět
Trvalý odkaz

to by mě fakt zajímalo, co to je. Google netuší

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

a to jsem si ověřila, že

Profile picture for user Tora

Tora

8 let zpět
Trvalý odkaz

a to jsem si ověřila, že google netuší, to mi bylo jasný, že se to bude zkoušet

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

In reply to to by mě fakt zajímalo, co to by Aries

Tak kromě toho, že to je

Gwen

8 let zpět
Trvalý odkaz

Tak kromě toho, že to je super :), tak si myslim, že to je želva.

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

no jo, to by mohla.

Profile picture for user Aries

Aries

8 let zpět
Trvalý odkaz

no jo, to by mohla.
(a ten recept vůbec nezní špatně)

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

In reply to Tak kromě toho, že to je by Gwen

no, nezní, ale já želvy nejim

Gwen

8 let zpět
Trvalý odkaz

no, nezní, ale já želvy nejim. Ale můžu takhle zkusit kuře. Teda bez toho, abych mu dávala oharek na záda, aby vystrčilo hlavu a nohy :)

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

In reply to no jo, to by mohla. by Aries

děkuji moc

Profile picture for user Tora

Tora

8 let zpět
Trvalý odkaz

děkuji moc

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

In reply to Tak kromě toho, že to je by Gwen

"Žížavé uhlí šildkrótě na

Peggy

8 let zpět
Trvalý odkaz

"Žížavé uhlí šildkrótě na skořepinu polož, ona vystrčí hlavu, nohy a ocas..."
Hlava - nohy - ocas - kdyby tam byly klepeta, řekla bych rak...
Šnek to bejt nemůže, ten nemá nohy...
Želva??? Ale kde by se u nás ve středověku vzala želva...
Tohle vypadá na něco, co se nějakou dobu doma pěstovalo... a co má skořepinu - skořápku - krunýř... a hlavu, nohy a ocas...

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

uvidíme, uvidíme

Profile picture for user Tora

Tora

8 let zpět
Trvalý odkaz

uvidíme, uvidíme

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

In reply to "Žížavé uhlí šildkrótě na by Peggy

Vzhledem k tomu, že se kniha

Gwen

8 let zpět
Trvalý odkaz

Vzhledem k tomu, že se kniha jmenujje Děti pětilisté růže, čuju Rožmberky a prachy. A tudíž i želvy. U šlechty, proč ne.

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

In reply to "Žížavé uhlí šildkrótě na by Peggy

"Autochtonnost želvy bahenní

Profile picture for user Rya

Rya

8 let zpět
Trvalý odkaz

"Autochtonnost želvy bahenní v České republice dokládají subfosilní nálezy z různých míst. Nálezy alespoň úlomků krunýře jsou zaznamenávány i v posledních letech (např. při různých stavebních výkopech). Želva bahenní postupně z většiny oblastí původního výskytu na území ČR vymizela díky dlouhodobému rozsáhlému vysušování mokřadů a tůní, přeměně okolí zbylých tůní na pole nebo lesy a v neposlední řadě díky lovu pro maso. Od středověku, kdy sloužila jako postní jídlo, byla do ČR také dovážena z jižnějších zemí. Docházelo k převážení tisíců želv napříč Evropou, což se stalo významným faktorem ovlivňujícím „původnost“ nálezů."

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

In reply to Vzhledem k tomu, že se kniha by Gwen

Tý jo, taková krásná slova! :

Profile picture for user Rya

Rya

8 let zpět
Trvalý odkaz

Tý jo, taková krásná slova! :-)

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

že jo, o ty jsem vás nemohla

Profile picture for user Tora

Tora

8 let zpět
Trvalý odkaz

že jo, o ty jsem vás nemohla připravit

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

In reply to Tý jo, taková krásná slova! : by Rya

Uááá, to je pěkná drsňárna.

Profile picture for user KattyV

KattyV

8 let zpět
Trvalý odkaz

Uááá, to je pěkná drsňárna. :D

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

no jo, život není peříčko...

Profile picture for user Tora

Tora

8 let zpět
Trvalý odkaz

no jo, život není peříčko...

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

In reply to Uááá, to je pěkná drsňárna. by KattyV

"Šilkróta ž zool korytnačka z

Profile picture for user Rya

Rya

8 let zpět
Trvalý odkaz

"Šilkróta ž zool korytnačka z nadčeľade Testu- dinoidea."

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

ale no tak, taky jsi ještě

Profile picture for user Tora

Tora

8 let zpět
Trvalý odkaz

ale no tak, taky jsi ještě mohla nechat pár lidí hádat, ty jedna

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

In reply to "Šilkróta ž zool korytnačka z by Rya

Á, pardón! :-)

Profile picture for user Rya

Rya

8 let zpět
Trvalý odkaz

Á, pardón! :-) (jsem to našla na tom googlu, co prý netuší! :-))

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

In reply to ale no tak, taky jsi ještě by Tora

já taky brala jako hotovou

Profile picture for user Aries

Aries

8 let zpět
Trvalý odkaz

já taky brala jako hotovou věc, že Gwen na to přišla a je to jasný

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

In reply to ale no tak, taky jsi ještě by Tora

no mně nevyhodil nic, ale já

Profile picture for user Tora

Tora

8 let zpět
Trvalý odkaz

no mně nevyhodil nic, ale já to zkusila jen jednou a asi na jiným vyhledávači, nevím. Ale ono je to jedno :)

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

In reply to já taky brala jako hotovou by Aries

Podle té knihy se želvy

Profile picture for user Tora

Tora

8 let zpět
Trvalý odkaz

Podle té knihy se želvy dokonce na rožmberských panstvích v sedmnáctém století chovaly právě za účelem přípravy labužnických jídel. V třeboňském archivu jsou o tom autentické zprávy a také návody, jak želvu upravit...

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

Chudinky...

Peggy

8 let zpět
Trvalý odkaz

Chudinky...
Ale mé tušení (byť jsem mu moc nevěřila) mě nezklamalo :-)

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

In reply to Podle té knihy se želvy by Tora

No jo no... tehdy to tak

Profile picture for user Tora

Tora

8 let zpět
Trvalý odkaz

No jo no... tehdy to tak nebrali, no

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

In reply to Chudinky... by Peggy

Ale tak jako chovaná želva je

Gwen

8 let zpět
Trvalý odkaz

Ale tak jako chovaná želva je něco jinýho... to je vlastně něco jako slepice nebo králíci :)

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

In reply to Chudinky... by Peggy

Že jo

Profile picture for user Tora

Tora

8 let zpět
Trvalý odkaz

Že jo

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

In reply to Ale tak jako chovaná želva je by Gwen

No jo. V Lednici jich taky

Profile picture for user mila_jj

mila_jj

8 let zpět
Trvalý odkaz

No jo. V Lednici jich taky pár z legrace hodili do zahradních jezírek a jak se jim tam vede (ale to jsou želvy nádherné a nikdo je ne...baští).

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

In reply to Že jo by Tora

Když už tedy prasklo, že

Profile picture for user mila_jj

mila_jj

8 let zpět
Trvalý odkaz

Když už tedy prasklo, že vaříš želvu, Toro, tak přidám básničku:

OBĚŤ VZDĚLANOSTI
Nóbl hosté v restauraci Bellevue,
polévku dnes budou míti želevue.
Ze želvy, jež byla velmi vzdělaná,
která podle apórie Zenona
usoudila, že ji nikdo nedohoní.
Pod pokličkou hrnce nyní bycha honí.
Emil Calda*)
*) Úvod do obecné teorie prostoru, Karolinum, Praha, 2003

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

To je nádhera, díky moc

Profile picture for user Tora

Tora

8 let zpět
Trvalý odkaz

To je nádhera, díky moc

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

In reply to Když už tedy prasklo, že by mila_jj

želevue!

Profile picture for user Aries

Aries

8 let zpět
Trvalý odkaz

super

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

In reply to Když už tedy prasklo, že by mila_jj

No já nemám slov... jakože

Profile picture for user Queen24

Queen24

8 let zpět
Trvalý odkaz

No já nemám slov... jakože nejsem vegetarián aleee... nejsem si úplně jistá jestli bych si ve středověku něco vybrala :D možná tak ten Hrách.. a nebo, kdyby mi předem neřekli co jím xD

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

Tak kdybys byla někde na vsi,

Profile picture for user Tora

Tora

8 let zpět
Trvalý odkaz

Tak kdybys byla někde na vsi, tak tohle nechutnáš nikdy, že

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

In reply to No já nemám slov... jakože by Queen24

Ale ochutnala na spoustu

Profile picture for user Arenga

Arenga

8 let zpět
Trvalý odkaz

Ale ochutnala na spoustu jiných věcí, které si ani přestavovat nechceš ;-)
Nedělala bych si iluze, že když byl hlad, nejedlo se všechno, co bylo aspoň trochu jedlé...

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

In reply to Tak kdybys byla někde na vsi, by Tora

Prosím, prosím, čo znamená to

Profile picture for user wandrika

wandrika

8 let zpět
Trvalý odkaz

Prosím, prosím, čo znamená to "hrubě dobrý"?

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

Řekla bych hodně moc dobrý

Profile picture for user Tora

Tora

8 let zpět
Trvalý odkaz

Řekla bych hodně moc dobrý

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

In reply to Prosím, prosím, čo znamená to by wandrika

jo. Slovo "hrubě" by se dalo

Gwen

8 let zpět
Trvalý odkaz

jo. Slovo "hrubě" by se dalo přeložit jako "silně". Když se třeba někomu něco "hrubě nelíbilo", tak se mu to nelíbilo dost.

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

In reply to Řekla bych hodně moc dobrý by Tora

Nářečně se to ještě i dneska

Profile picture for user Arenga

Arenga

8 let zpět
Trvalý odkaz

Nářečně se to ještě i dneska používá, u nás na severovýchodě dost běžné.
Ostatně, proč myslíte, že je Hrubý Jeseník Hrubý? ;-);-)

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

In reply to jo. Slovo "hrubě" by se dalo by Gwen

Ďakujem za vysvetlenia, to

Profile picture for user wandrika

wandrika

8 let zpět
Trvalý odkaz

Ďakujem za vysvetlenia, to som fakt nevedela! Pre poriadok dodám, že drabble sa mi hrubě líbí.

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

In reply to Nářečně se to ještě i dneska by Arenga

A je to želva! Já si to

Profile picture for user Regi

Regi

8 let zpět
Trvalý odkaz

A je to želva! Já si to myslela. Zase zajímavé drabble.

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

Já jsem chytrá, já to vím,

Profile picture for user Lejdynka

Lejdynka

7 let 12 měsíců zpět
Trvalý odkaz

Já jsem chytrá, já to vím, protože umím německy, ha :D
Ale chudák malá ževlička :(
Recept boží, ne, děkuji.

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit
  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit